Je was op zoek naar: extended chain (Engels - Amharisch)

extended partition
volume-contents-raid

and shade extended
በተዘረጋ ጥላ ሥርም ፡ ፡

and extended shade ,
በተዘረጋ ጥላ ሥርም ፡ ፡

in shade long-extended ,
በተዘረጋ ጥላ ሥርም ፡ ፡

and amid the extended shade
በሚንቧቧ ውሃ አጠገብም ፡ ፡

and when the earth has been extended
ምድርም በተለጠጠች ጊዜ ፤

and for whom i appointed wealth extended .
ለእርሱም የተዘረጋን ገንዘብ ( በያይነቱ ) ያደረግሁለት ፡ ፡

and the earth he extended after that ;
ምድርንም ከዚህ በኋላ ዘረጋት ፡ ፡

lay hold on him , then put a chain on him ,
« ያዙት ፤ እሰሩትም ፡ ፡

lo ! thou hast by day a chain of business .
ላንተ በቀን ውስጥ ረዥም መዘዋወር አልለህ ፡ ፡

and by the earth and that which extended it !
በምድሪቱም በዘረጋትም ፤

then fasten him with a chain , seventy cubits long .
« ከዚያም ርዝመቷ ሰባ ክንድ በኾነች ሰንሰለት ውስጥ አግቡት ፡ ፡ »

fasten a chain to them - seventy cubits long -
« ከዚያም ርዝመቷ ሰባ ክንድ በኾነች ሰንሰለት ውስጥ አግቡት ፡ ፡ »

then bind him in a chain , seventy cubits in length .
« ከዚያም ርዝመቷ ሰባ ክንድ በኾነች ሰንሰለት ውስጥ አግቡት ፡ ፡ »

then in a chain seventy arm 's lengths long insert him .
« ከዚያም ርዝመቷ ሰባ ክንድ በኾነች ሰንሰለት ውስጥ አግቡት ፡ ፡ »

then in a chain of seventy cubits ' length insert him !
« ከዚያም ርዝመቷ ሰባ ክንድ በኾነች ሰንሰለት ውስጥ አግቡት ፡ ፡ »

and then insert him in a chain whereof the length is seventy cubits .
« ከዚያም ርዝመቷ ሰባ ክንድ በኾነች ሰንሰለት ውስጥ አግቡት ፡ ፡ »

and the earth , moreover , hath he extended ( to a wide expanse ) ;
ምድርንም ከዚህ በኋላ ዘረጋት ፡ ፡

" then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits ! "
« ከዚያም ርዝመቷ ሰባ ክንድ በኾነች ሰንሰለት ውስጥ አግቡት ፡ ፡ »

" further , make him march in a chain , whereof the length is seventy cubits !
« ከዚያም ርዝመቷ ሰባ ክንድ በኾነች ሰንሰለት ውስጥ አግቡት ፡ ፡ »