Je was op zoek naar: happy are those who find happiness in thei... (Engels - Amharisch)

those who persevere in their prayers
እነዚያ እነርሱ በስግደታቸው ላይ ዘውታሪዎች የኾኑት ፡ ፡

those who are constant in their prayer
እነዚያ እነርሱ በስግደታቸው ላይ ዘውታሪዎች የኾኑት ፡ ፡

those who are regular in their prayers .
እነዚያ እነርሱ በስግደታቸው ላይ ዘውታሪዎች የኾኑት ፡ ፡

and those who are in their testimonies upright
እነዚያም እነርሱ በምስክርነታቸው ትክክለኞች የኾኑት ፡ ፡

and those who stand firm in their testimonies .
እነዚያም እነርሱ በምስክርነታቸው ትክክለኞች የኾኑት ፡ ፡

those who humble themselves in their prayers ;
እነዚያ እነርሱ በስግደታቸው ውስጥ ( አላህን ) ፈሪዎች ፡ ፡

they are those who bear with patience , and in their lord they trust .
( እነርሱ ) እነዚያ የታገሱት በጌታቸውም ላይ የሚጠጉት ናቸው ፡ ፡

those who , in their prayers , humble themselves ;
እነዚያ እነርሱ በስግደታቸው ውስጥ ( አላህን ) ፈሪዎች ፡ ፡

and those who believe in their lord s verses ’ .
እነዚያም እነርሱ በጌታቸው ተዓምራቶች ከሚያምኑት ፡ ፡

they are those who assign a certain share of their property
እነዚያም በገንዘቦቻቸው ላይ የታወቀ መብት ያለባቸው የኾኑት ፡ ፡

( prosperous are those ) who preserve their trusts and pledges
እነዚያም እነርሱ ለአደራዎቻቸውና ለቃል ኪዳናቸው ጠባቂዎች ፡ ፡

those who remain constant in their salat ( prayers ) ;
እነዚያ እነርሱ በስግደታቸው ላይ ዘውታሪዎች የኾኑት ፡ ፡

( they are ) those who persevere in patience , and put their trust on their lord .
( እነርሱ ) እነዚያ የታገሱት በጌታቸውም ላይ የሚጠጉት ናቸው ፡ ፡

they are those who spend the night worshipping their lord , prostrating , and standing ,
እነዚያም ለጌታቸው በግንባራቸው ተደፊዎችና ቋሚዎች ኾነው የሚያድሩት ናቸው ፡ ፡

and those whose scales are light are those who lose their souls , in hell abiding .
ሚዛኖቹም የቀለሉበት ሰው እነዚያ እነርሱ ነፍሶቻቸውን ያከሰሩ ናቸው ፡ ፡ በገሀነም ውስጥ ዘመውታሪዎች ናቸው ፡ ፡

and we are those who sing hallelujas to him . "
እኛም ( አላህን ) አጥሪዎቹ እኛ ነን ፡ ፡

and indeed , we are those who exalt allah . "
እኛም ( አላህን ) አጥሪዎቹ እኛ ነን ፡ ፡

there are those who have told me they read via google translator.
እንግዳ ነገር ነው በአለማችን ከሚገኙ ሰዎች በስታትስቲክሱ መሰረት በርካታ አንባቢዎቼ የሚገኙት በአሜሪካን ነው፡፡

and those who corrupt their souls will certainly be deprived ( of happiness ) .
( በኀጢኣት ) የሸፈናትም ሰው በእውነት አፈረ ፡ ፡

and indeed , we are those who line up [ for prayer ] .
እኛም ( ጌታን ለመግገዛት ) ተሰላፊዎቹ እኛ ነን ፡ ፡