Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this and future instances
ዋሊስ እና ፉቱና ደሴቶች
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let's think about the future
yene fikir
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make my words come true in the future .
በኋለኞቹም ሕዝቦች ውስጥ ለእኔ መልካም ዝናን አድርግልኝ ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gv: what are your aspirations for the future?
ስለምፅፈው ፅሑፋ ጥንቃቄ እንድወስድ ማስጠንቀቂያ የሰጠኝ አንባቢም አለ፡፡
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the future depends on what we do in the present
ጥገኛ
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
essay on my future plans in afrikaans 150 words
afrikaans
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and with many future gains -- god is mighty and wise .
ብዙዎች ዘረፋዎችንም የሚወስዷቸው የኾኑን ( መነዳቸው ) ፡ ፡ አላህም አሸናፊ ጥበበኛ ነው ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and paradise brought near ,
ገነትም በተቀረበች ጊዜ ፤
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to an orphan near of kin
የዝምድና ባለቤት የኾነን የቲም ፤
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
when paradise is brought near ,
ገነትም በተቀረበች ጊዜ ፤
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
the imminent is near at hand ;
ቀራቢይቱ ( ኅልፈተ ዓለም ) ቀረበች ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but we see it [ as ] near .
እኛም ቅርብ ኾኖ እናየዋለን ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and warn thy tribe of near kindred ,
ቅርቦች ዘመዶችህንም አስጠንቅቅ ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but we see it ( quite ) near .
እኛም ቅርብ ኾኖ እናየዋለን ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and there we brought the others near .
እዚያም ዘንድ ሌሎችን አቀረብን ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and hell is brought near to the perverse '
ገሀነምም ለጠመሞች በምትገለጽበት ( ቀን ) ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a spring from which those brought near drink .
ባለሟሎቹ ከእርሷ የሚጠጡላት ምንጭ ናት ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and some of them draw near unto others , mutually questioning .
የሚወቃቀሱም ሆነው ከፊላቸው በከፊሉ ላይ ይመጣሉ ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hearken ! the day when the caller will call from near .
( የሚነገርህን ) አዳምጥም ፡ ፡ ጠሪው ከቅርብ ስፍራ በሚጠራበት ቀን ( ከመቃብራቸው ይወጣሉ ) ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" to the righteous , the garden will be brought near ,
ገነትም ለፈሪዎች በምትቀረብበት ( ቀን ) ፡ ፡
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak