Je was op zoek naar: where (Engels - Amharisch)

where
where

where are you
እኔን ለመገናኘት እየመጣህ ነው

where are you from
አንተ ከየት ነህ

where then will you go ?
ታዲያ ወዴት ትኼዳላችሁ ?

so where are you going ?
ታዲያ ወዴት ትኼዳላችሁ ?

where they hear no idle speech ,
በውስጧ ውድቅን ነገር አይሰሙም ፡ ፡

where to are you then heading ?
ታዲያ ወዴት ትኼዳላችሁ ?

where they shall remain for ages ,
በውስጧ ብዙን ዘመናት ነዋሪዎች ሲኾኑ ፤

where can i find ginseng tea in ethiopia
ጂንጊንግ ሻይ በኢትዮጵያ ውስጥ የት ማግኘት እችላለሁ?

where none shall burn except the most wicked ,
ከጠማማ በቀር ሌላ የማይገባት የኾነችን ፡ ፡

i swear by the places where the stars set !
በከዋክብትም መጥለቂያዎች እምላለሁ ፡ ፡

and where they will taste neither coolness nor any drink
በውስጧ ቅዝቃዜንም መጠጥንም አይቀምሱም ፡ ፡

that day will man say : " where is the refuge ? "
« ሰው በዚያ ቀን መሸሻው የት ነው ? » ይላል ፡ ፡

it is where we converse, trade ideas, and experiences.
ገፁን እርስ በእርሳችን ለመደጋገፍ እንዲሁም ስራዎቻችንን ለበለጠ አንባቢያን ለማዳረስ እንጠቀምበታለን፡፡

it shall be said to them , ' where is that you were serving
ለእነሱም በሚባል ቀን « ትግገዟቸው የነበራችሁት የት ናቸው »

and they will be asked : " where are the gods that you worshipped
ለእነሱም በሚባል ቀን « ትግገዟቸው የነበራችሁት የት ናቸው »

a spring where those brought near [ to allah ] drink .
ባለሟሎቹ ከእርሷ የሚጠጡላት ምንጭ ናት ፡ ፡

then it will be said unto them : where are those whom ye have been associating
ከዚያም ለእነርሱ ይባላሉ ( በአላህ ) « ታጋሯቸው የነበራችሁት የታሉ ? »

and men say : where is the wizard ( who can save him now ) ?
« አሻሪው ማነው ? » በተባለም ጊዜ ፡ ፡

it will then be asked of them : ' where are those whom you associated ,
ከዚያም ለእነርሱ ይባላሉ ( በአላህ ) « ታጋሯቸው የነበራችሁት የታሉ ? »