Je was op zoek naar: a formal framework (Engels - Arabisch)

a formal!
مناسبة رسمية

existence of a formal framework for multilingualism
وجود إطار رسمي للتعددية اللغوية

a. formal action
ألف - اﻻجراءات الرسمية

a formal apology?
أعتذار رسمي ؟

it's a formal.
إنه حفل رسمي

(a) formal employment
(أ) العمل المنظم

(a) formal recognition.
(أ) الاعتراف الرسمي.

jiu participating organizations without a formal accountability framework
المنظمات المشاركة في وحدة التفتيش المشتركة التي لا يتوفر لديها إطار مساءلة رسمي()

a. formal follow-up
ألف - المتابعة الرسمية

there's a formal?
هناك حفلة؟

it is a formal order
هذا أمر رسمي

a formal strategy exists.
توجد استراتيجية رسمية.

is this a formal sleepover?
أنا آسف. هل هذا النوم رسمي انتهت؟

that's a formal identification.
التي هي هوية رسمية.

- ... pending a formal hearing.
محاكمة ؟

i propose a formal motion.
أقدم طلباً رسمياً

* followed by a formal meeting.
* تتبعها جلسة رسمية.

no, it's a formal request.
أنا منصت

the party's a formal affair.
الحفلة هي شئون رسمية

you're making a formal charge?
-أنتم... تقدمون اتهامًا رسميًا؟