Je was op zoek naar: a man whom one doesn't know (Engels - Arabisch)

wait a mo. one doesn't know why.
انتظر لا اعرف لماذا

the new one doesn't know.
الشخص الجديد لا يعرف هذا.

got to love a man who doesn't know when to quit.
عليّ أن أحبّ رجلًا لا يعلم متى يستسلم.

the other one doesn't know boxing.
انظر، الآخرون لا يعرفون كيف يلاكمون. أنت الأفضل.

he's a man who doesn't know how to hold his ground.
أنه لايعرف كيف يدير أعماله

but it is rare that a girl marries a man who doesn't know himself.
افترض أنه لم يعجب بي هكذا

? a man called jong-woo who doesn't know how to say i love you
## رجل يدعى يونغ-وو والذي لا يعرف أن يقول أحبكِ ##

she doesn't know how a man feels.
هى لا تعرف كيف يشعر المرأ

you can only truly judge a man who doesn't know he's being judged.
يمكنك أن تحكم على رجل فعلاً، عندما لا يعرفُ أنّه يتمُ الحكم عليه

one doesn't know how and before you realise you're in love.
لا يعرف الشخص كيف و قبل أن يعرف تكون قد وقعت فى الحب

these days a man doesn't know whether he's driving a car or an animal.
هذه الأيام لم يعد الشخص يعرف إن كان يقود سيارة أم حيوان

to know that one doesn't know is the gift of a superior spirit.
أن تعرف ما الذي لا يعرفه الواحد تلك موهبة عظيمة

because it's a book about a man who doesn't know he's about to die and then dies.
لأنه كتاب يتحدث عن رجل لا يعلم أنه سيموت ثم يموت فجأة

78-page brief he sent the judge. got to love a man who doesn't know when to quit.
على الأقل ذلك ما قال (بِك) في إفادته شديدة الدّقّةِ المكوّنة من 78 صفحة التي أرسلها للقاضي.

they no longer sit in a circle, but apart... and one doesn't know anything about the other.
لم يعودوا يجلسون بمكان دائري بل بانعزال وأحدهم لا يعلم شيئا عن الآخر

a man whom we affectionately call peckerhead!
الرجل الذى ندعوه بتأثر بالرجل الممل

that i know a man whom you hate even more.
أني أعرف رجلاً تكرهه أكثر.

perhaps you will marry a man whom you only know... but whom you don't love.
و من يعلم، غداً قَدْ يَحْدثُ لك نفس الشيء. ربما سَتَتزوّجين الرجل ..الذي

it's one of those weird situations, you know, where the one doesn't know about the other.
إنها إحدى تلك الحالات الغريبة تعرف عندما لا يعرف الشخص الشخص الآخر يتصرف بعقلانيّة

often one doesn't know what one wants to do, but it's good enough to know what you don't want to do.
عادة لا يعرف المرء ما الذي يريد القيام به، لكن معرفة ما الذي لا تريده جيد بما فيه الكفاية.