Je was op zoek naar: a scholar of the highest attainments (Engels - Arabisch)

they are looking for a scholar of the very highest standing.
يبحثون عن عالم ذو المقام الاعلى

a scholar- warrior of the highest order... a song dynasty loyalist...
المحارب سوكلار من الدرجة الأولى... سلالة الموالين لسونق بطل سيداو

- a great scholar of war.
المناضل العظيم فى الحرب .ألم

and a scholar.
ومثقف

i'm a scholar of that shit.
. أنا عالم في هذة الأشياء

he was a scholar.
كان عالماً وشاعراً.

he's a scholar on the surface.
إنّه عالم على السطح.

i'm a scholar.
أنا عالم

our son is a scholar.
ابننا نجح وسيصبح عالِم

no, he was a scholar.
لا , لقد كان عالماً

and they expect me to make a scholar of it.
. حسناً ، ادخل

brother dominic... scholar of the catholic arcane.
الأخ دومينيك. عالم الغامضين الكاثوليكيين.

if you are a scholar travelling
إذا كنت طالب علم مسافر

scholar of trinity hall, cambridge
دارس في ترينيتي هول بكامبريدج

ah. a gentleman and a scholar.
رجل مهذب ومعلم

i'm a scholar on this shit.
أنا ماهر في هذه الأمور

major scholar of trinity hall, cambridge
باحث رئيسي في ترينيتي هول بكامبريدج

it's a scholar's choice.
-إنه لأختيار عالم .

he's a scholar, like his grandfather.
إنه مثقف, مثل جده

speaking as a scholar of international humanitarian law, i congratulate the council on its wise action this spring.
وبصفتي من دارسي القانون الإنساني الدولي، أهنئ المجلس على حكمته في اتخاذ هذا الإجراء هذا الربيع.