Je was op zoek naar: adjustment of functional pay (Engels - Arabisch)

adjustment of loss
(مواد التأمين) تسوية الخسارة أو التحقق من مقدارها، وتوزيعها نسبيًا بين الملزمين بها.

adjustment of annexes
تعديل المرفقات

adjustment of allowances:
تعديل العلاوات:

adjustment of the mission
عاشرا - إجراء تغييرات في البعثة

adjustment of injection timing
ضبط توقيت الحقن

adjustment of 3.6 per cent
تعديل يبلغ ٣,٦ في المائة

inconsistent use of functional titles
التضارب في استخدام اﻷلقاب الوظيفية

- lack of functional adult literacy
- الافتقار إلى برامج محو الأمية الوظيفية للكبار

adjustment of pensions after award
دال -تسوية المعاشات التقاعدية بعد منحها

change of functional title (4)
تغيير اللقب الوظيفي لأربعة وظائف ووظيفة ملغاة

(b) elaboration of functional classifications.
)ب( تطوير التصنيفات الوظيفية.

creating a system of functional education;
إقامة نظام تعليم وظيفي؛

this is another aspect of functional cooperation.
وهذا جانب آخر من جوانب التعاون الوظيفي.

demonstrated cases of functional benchmarks and indicators
2-1 وضع استراتيجية الاتصال للجنة العلم والتكنولوجيا.

(e) increased development of functional positions;
)ﻫ( مواصلة تطوير الوظائف الفنية؛

observation of functional performance (10/1/19)
ملاحظات بخصوص الأداء الوظيفي (2019/10/1)

‎adjustment of claims
تسوية الخسارة، تقدير الخسارة

‎adjustment of a policy
تعديل سياسية

adjustments of contributions/
تحويﻻت بين الصناديق/اﻻحتياطيات

(e) the adjustment of salary to recognize performance should represent pensionable increases to salary in a fully functional pay-for-performance system linking performance to salary adjustment.
(هـ) أن يشكل تعديل المرتبات إقراراً بالأداء، زياداتٍ في الأجور تدخل في حساب المعاشات التقاعدية، ضمن نظام للأجر المرتبط بالأداء يعمل على أكمل وجه ويربط بين الأداء وتعديل المرتبات.