Je was op zoek naar: aided system of dialog retrieval system (Engels - Arabisch)

information retrieval system
نظام البحث عن البيانات

defaulter-retrieval system
نظام لاسترجاع المنقطعين

electronic target retrieval system
النظام الإلكتروني للهدف المتحرك

at its core, a tracing system is a data collection and retrieval system.
ونظام التعقب، في جوهره، نظام لجمع البيانات واسترجاعها.

target retrieval system – monorail type
نظام الهدف المتحرك - من نوع الخط الأحادي

socioeconomic timeseries access and retrieval system
نظام الوصول إلى السلاسل الزمنية الاجتماعية والاقتصادية واسترجاعها

b. optical disk storage and retrieval system
باء - نظام التخزين واﻻسترجاع باستخدام اﻷقراص البصرية

the federally aided system which covers the primary system is 431 kilometres in length.
والشبكة التي تحظى بمعونة اتحادية تغطي شبكة الطرقات اﻷساسية على امتداد ٤٣١ كيلومترا.

medical literature analysis and retrieval system online
نِظامُ تَحْليلِ النَشْرِيَّاتِ الطِّبِّيَّةِ واسترجاعها

the federally aided system, which covers the primary system, is 431 kilometres in length.
والشبكة التي تحصل على معونة اتحادية تغطي الشبكة اﻷساسية على امتداد ٤٣١ كيلومترا.

this is being done with the help of the oruzhie automated information retrieval system.
ويجري القيام بذلك بالاستعانة بنظام استعادة المعلومات الآلي "oruzhie ".

automatic storage and retrieval system (as / rs)
نظام تخزين وتفريغ آلي

it welcomed, however, the successful implementation of the electronic documentation retrieval system.
غير أن الاتحاد يرحب بالنجاح في تنفيذ النظام الإلكتروني لاستعادة الوثائق.

work is currently under way to install the computerized retrieval system.
ويجري العمل حاليا في تركيب نظام الاستدعاء الحاسوبي.

as a result, the division is in the process of establishing an information and retrieval system.
ونتيجة ذلك، أن الفرع يضع نظاماً للمعلومات واسترجاعها.

preparations are at present under way for installing the computerized retrieval system.
وفي الوقت الحاضر يجري العمل على تركيب مثل هذا النظام الحاسوبي لاسترجاع البيانات.

the offered monorail target retrieval system can be installed underneath existing baffles.
يمكن تثبيت نظام الأهداف المتحركة مونوريل المقدم تحت الحواجز القائمة.

:: operation of a computer-aided system for registering arrivals and departures.
:: بـدأ تشغيل نظام آلـي للمعلومات والفحص "للقادمين والمغادرين ".

computerized information retrieval systems
نظم استرجاع المعلومات المحوسبة

the contractor also stated that during this reporting year, a systematic data archival retrieval system was developed.
وأفاد المتعاقد أيضا القيام، خلال السنة المشمولة بالتقرير، بوضع نظام منهجي لحفظ البيانات واسترجاعها.