Je was op zoek naar: and remember your lord when you forget (Engels - Arabisch)

and remember, your chi can warm you.
و تذكر , بأن جيناتك تستطيع إبقائك دافئاً.

live, and remember your oath.
فلتحيا لتتذكر عهدك

only when you forget who she is.
فقط عندما لا تتذكر من تكون؟

and remember... your name is spence.
وتذكّري... اسمكسبينس.

and remember the name of your lord morning and evening .
« واذكر اسم ربك » في الصلاة « بكرة وأصيلا » يعني الفجر والظهر والعصر .

check it out. and remember your oath.
تفقده، وتذكر يمينك

time to go home and remember your manners.
حان وقت العودة إلى الديار ومراجعة تصرفاتكم

and remember your first rule of residency--
وتذكر القاعدة الاولى للأقامه

see what happens when you forget your place.
اترى ما يحدث عندما تنسى مكانك ؟

when you want something, you forget everything else.
عندما أريدُ شيئاً, أنسى كُـل شيء آخر.

it's another when you forget security protocols
وشئ آخر نسيان انظمة الأمن

when you forget to ask them, "how was your day?"
عندما تنسى أن نطلب منهم، "كيف كان يومك؟"

unless allah pleases ; and remember your lord when you forget and say : maybe my lord will guide me to a nearer course to the right than this .
« إلا يشاء الله » أي إلا ملتبسا بمشيئة الله تعالى بأن تقول إن شاء الله « واذكر ربك » أي مشيئته معلقا بها « إذا نسيت » ويكون ذكرها بعد النسيان كذكرها مع القول الحسن وغيره ما دام في المجلس « وقل عسى أن يهدين ربي لأقرب من هذا » من خبر أهل الكهف في الدلالة على نبوتي « رشدا » هداية وقد فعل الله ذلك .

and remember... your routine had better be mastered... mastered.
...وتذكري لابد أن تكوني بارعة في رقصتك بارعة

for surely you are before our eyes . and celebrate the praise of your lord when you rise ,
واصبر -أيها الرسول- لحكم ربك وأمره فيما حَمَّلك من الرسالة ، وعلى ما يلحقك من أذى قومك ، فإنك بمرأى منا وحفظ واعتناء ، وسبِّح بحمد ربك حين تقوم إلى الصلاة ، وحين تقوم من نومك ، ومن الليل فسبِّح بحمد ربك وعظِّمه ، وصلِّ له ، وافعل ذلك عند صلاة الصبح وقت إدبار النجوم . وفي هذه الآية إثبات لصفة العينين لله تعالى بما يليق به ، دون تشبيه بخلقه أو تكييف لذاته ، سبحانه وبحمده ، كما ثبت ذلك بالسنة ، وأجمع عليه سلف الأمة ، واللفظ ورد هنا بصيغة الجمع للتعظيم .

and, remember, your questions don't start with "i."
"وتذكروا , سؤالك لايبدأ بـ "أنا

remember your place... and remember our arrangement.
ولا تنسَ اتفاقنا

and, remember, your biological mother's a total nightmare, too.
و , عضو والدتك الحقيقة هي كابوس , أيضاً

- you forget things when you get old. - isaiah...
-لا تنس أني كبير في السن

without saying , “ if god wills . ” and remember your lord if you forget , and say , “ perhaps my lord will guide me to nearer than this in integrity . ”
« إلا يشاء الله » أي إلا ملتبسا بمشيئة الله تعالى بأن تقول إن شاء الله « واذكر ربك » أي مشيئته معلقا بها « إذا نسيت » ويكون ذكرها بعد النسيان كذكرها مع القول الحسن وغيره ما دام في المجلس « وقل عسى أن يهدين ربي لأقرب من هذا » من خبر أهل الكهف في الدلالة على نبوتي « رشدا » هداية وقد فعل الله ذلك .