Je was op zoek naar: are you married or unmarried? (Engels - Arabisch)

are you married or...
هل أنت متزوجة أو...

are you married or what?
هل أنت متزوج أم ماذا؟

are you married, or what?
إذا هل أنت متزوج، أم ماذا؟

- are you married or not?
-أأنتَ مُتزوّجٌ أم لا؟

are you married or anything?
هل أنت متزوج أو أي شيء؟

are you married... or virtuous?
هل أنت متزوج.. متدين؟

are you married or single
هل انت متزوج ام اعزب

- you married or...
...أنت متزوّج أو

are you two married or something?
هل أنتم متزوجان؟

widowed, married, or unmarried.
ارامل، متزوجات، أو غير متزوجات.

are, uh, you married or anything?
-هل تزوّجتِ أو ما شابه؟

are you getting married or something?
مرحباً هوكر , هل تزوجت أو ما شابه ؟

you married or something?
أأنت متزوّج أو ما شابه؟

say, are you two still married or what?
أمازلتما متزوجان أم ماذا؟

"so you married or what?"
هل انت متزوجه أو ما شابة؟

are you sure he's not married or something?
-هل أنتِ واثقة بأنه ليس متزوجاً؟

sadie: are you guys getting married, or what?
هل ستتزوجون أم ماذا ؟

-are you married, or... -yes. yes, i am.
هل انت متزوج نعم نعم انا كذلك

so are you married or just a long-term couple?
حسناً هل انتم متزوجون أم في علاقة طويلة المدى

are you going to get married, or take up fisticuffs?
هل ستتزوج أم ستدخل معركة؟