Je was op zoek naar: at any cost (Engels - Arabisch)

at any cost
مهما كلف الأمر

at any cost.
...بأي ثمن

at any cost!
مفهوم؟

win at any cost.
يريد الربح بأي طريقه اشكركم علي وقتكم

statement at any cost.
يريد أن يصرح بشيء مهما كان الثمن

right. at any cost.
صحيح - بأي ثمن -

at any cost. -fine, sir.
بأي ثمن حسناً يا سيدي -

just save him at any cost.
فقط انقذه باى ثمن

just beat division at any cost,
ولا يهم، من سيقع ضيحة لذلك

protect the book at any cost!
إحموا الكتاب بأي ثمن

..we'veto stop him at any cost.
ينبغي أن نوقفة.. بأي ثمن.

at any cost - any - bond must die.
(مهما كان الثمن يجب أن يموت (بوند

he must be stopped at any cost.
يجب أن يوقَف بأي ثمن

we'll rescue him at any cost
سنقوم بإنقاذه مهما كلف الامر

you can't buy me at any cost.
أنت لا تَستطيعُ شِرائي مهما كلف الأمر.

civilians must be protected at any cost.
إذ يجب حماية المدنيين مهما كان الثمن.

he protects the family at any cost!
يضحي بكلّ شئ مبائده لأجل أن يحمي أسرته

someone who will, at any cost, survive!
شخص يريد ، بأي ثمن أن ...

- to steal alien technology at any cost.
لسرقة التقنيات الأجنبية مهما كلف الأمر.