Je was op zoek naar: average shortfall (Engels - Arabisch)

average shortfall, 1996-1998
متوسط العجز 1996-1998

shortfall
نقص, فعل التقليل من الكمية او الهدف المرغوب

shortfall *
العجز*

cash shortfall
العجز النقدي

d. shortfall
د) النقص الحاصل

exchange shortfall
ضمان عجز العملة الأجنبية

excess (shortfall)
الخصوم(ب)

shortfall available days
أيام العجز المتاحة

shortfall/funding gap
العجز/فجوة التمويل

shortfall regional programme
البرنامج الإقليمي

funding (construction) shortfall
نقص تمويل (أعمال التشييد)

shortfall common buildings management
الإدارة العمومية للمباني

rwanda has deployed a major portion of its main equipment requirements, although an average shortfall of up to 20 per cent persists.
وقد نشرت رواندا قسما كبيرا مما تحتاجه من معدات رئيسية، وإن كانت لا تزال تشهد عجزاً يصل متوسطه إلى 20 في المائة.

but this is not necessarily the best measure of income poverty because, it does not capture the average shortfall of income of the poor from the poverty line nor the distribution of income among the poor.
but this is not necessarily the best measure of income poverty because, it does not capture the average shortfall of income of the poor from the poverty line nor the distribution of income among the poor.

indicator: shortfall of coverage of social services in provinces by comparison with national average.
المؤشر: نقص تغطية في الخدمات الاجتماعية في الأقاليم بالمقارنة مع المتوسط الوطني.

despite the narrowing of gender-based disparities in school enrolment, the average shortfall of women's earnings compared to men's was 22.9 per cent in 2008-2009.
ورغم تقلص أوجه التفاوت الجنسانية في الالتحاق بالمدارس، بلغ متوسط النقص في دخل المرأة مقارنة بالرجل 22.9 في المائة في عامي 2008 و 2009.

92. budget shortfalls.
(ب) عدم وجود ميزانية.