Je was op zoek naar: baby boomers (Engels - Arabisch)

baby boomers
طفل مولود في فترة طفرة المواليد

the baby-boomers.
جيل حفاظات الأطفال

baby boomer
شخص ولد خلال فترة ازدهار المواليد (الارتفاع الحاد في نسبة المواليد خاصة في السنوات التي أعقبت مباشرة الحرب العالمية الثانية, 1946-1965)

nothin' slows down the baby boomers.
لا شيء يبطئ الذين ولدوا بعد الحرب العالمية الثانية

- fuck the baby boomers. - watch your mouth.
ـ جماع الشابة المنتعشة ـ إنتبه لحديثك

the intergenerational transfer of wealth to baby boomers.
ظ†ظ‚ظ„ ط§ظ„ط«ط±ظˆط© ط¹ط¨ط± ط§ظ„ط£ط¬ظٹط§ظ„ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ط·ظپط§ظ„ ط§ظ„ط°ظٹظ† ط£ظڈظ†ط¬ط¨ظˆط§ ظپظٹظ…ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط­ط±ط¨ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹط©.

y2k + 10 was coming, the baby boomers starting to retire.
"y2k + 10" قادمة, و أجيال الطفرة السكانية يبدأون في التقاعد.

and it's only gonna grow, with all the baby boomers and all.
وسيزدهر العمال أكثر، بسبب الحروب النواوية وملاحقاتها.

so we'll have not just designer babies, but designer baby boomers.
لذا لن يكون لدينا أطفال مصممون ، ولكن بالغين مصممين أيضا من جيل البيبي بوومرز.

and i think, quite frankly, i think baby boomers are saying,
وأعتقد بأن الجيل القادم سيقول

you know, it's so depressing how the baby boomers have distorted society.
إنه من المحبط كيف إنفجار ولادة الأطفال شوه المجتمع "مصلطح يطلق على الذين ولدوا بجانب عدد كبير من الواليد"

nearly 22,000 baby boomers in west virginia have no health insurance as they near retirement.
يوجد ما يقرب من22,000 مربية أطفال في غرب فرجينيا لا يملكون تأمين صحى ,ويقتربون من التقاعد

♪ baby boomer santa ♪
baby boomer santa

and if i reach the demographic expectation for the baby boomers, it'll go over nine billion.
وإذا حسبت توقعات الدراسة الإحصائية لنفس الجيل ستتخطى 9 بليون

baby boomers control over 80% of personal financial assets and more than half of all consumer spending.
ويسيطر الأطفال المولودون في فترة الطفرة على ما يزيد عن 80% من الأصول المالية الشخصية وأكثر من نصف إنفاق العملاء.

♪ that baby boomer santa ♪
that baby boomer santa

the pinch: how the baby boomers took their children's future and why they should give it back.
the pinch: how the baby boomers took their children's future and why they should give it back.

with baby boomers retiring in increasing numbers, demographic trends have turned unfavorable. all these are negative influences.
*** untranslated ***

those issues are of major concern for canada as it faces the impending retirement of its baby boomers and feels the increasing impacts of globalization.
وتشكل تلك المسائل شاغلا كبيرا لكندا وهي تواجه التقاعد الوشيك من جانب جيل طفرة الإنجاب وتشعر بالآثار المتزايدة للعولمة.

yet, at the same time, as its baby boomers retire en masse in the coming decade, europe will need workers at all skill levels.
*** untranslated ***