Je was op zoek naar: basically stored four each employee (Engels - Arabisch)

four each truck.
أربعة من كلّ شاحنة

each employee is entitled of 20 days annual leave.
ولكل موظف الحق في إجازة سنوية مدتها 20 يوماً.

analysis of strengths and weaknesses point of each employee
تحليل نقاط القوة والضعف لكل موظف

then the word that each employee says according to his career rank
ثم الكلمة التي يقولها كل موظف حسب تدريجه الوظيفي

- try and take down four each?
-سنحاول أن يقتل كلّ منا 4؟

for each employee, overtime work must not exceed 120 hours per year.
290- ويجب ألا تتجاوز مدة العمل الإضافي لكل العاملين 120 ساعة في السنة.

each employee’s salary will be reviewed at least once each year.
يتم مراجعة راتب كل موظف مرة كل عام على الأقل.

each employee is entitled once a week to uninterrupted rest of at least 32 hours.
293- يحق لكل موظف فترة راحة بلا انقطاع مرة واحدة في الأسبوع ولمدة 32 ساعة على الأقل.

similarly, each employee is entitled to 10 days urgent leave with payment in a year.
وبالمثل، يحق لكل موظف الحصول على إجازة عارضة بأجر لمدة 10 أيام سنوياً.

each employee is lawfully entitled to a paid holiday of at least 15 working days per year.
ويحق لكل مستخدم قانوناً أن يتمتع بعطلة مدفوعة الأجر لمدة لا تقل عن 15 يوم عمل سنوياً.

income tax relief has been provided to employers in respect of each employee with reduced working ability.
ويقدم إعفاء من ضريبة الدخل إلى أرباب العمل فيما يتعلق بجميع المستخدمين ذوي القدرات المتدنية على العمل.

in order to qualify, each employee was required to pass weekly and final examinations with high scores.
وحتى يتأهل المستخدَم، يُشترط اجتيازه امتحانات أسبوعية ونهائية مع تحصيل علامات عالية فيها.

each employee responsible for complying with the procedures and controls mentioned in the employee handbook will hold the fully responsible.
يتحمل كل موظف مسؤول عن الامتثال للإجراءات والضوابط المذكورة في دليل الموظف المسؤولية الكاملة عن الموظف.

each employee contributes five per cent of his or her gross salary, which is deducted at source from the salary paid.
ويساهـم كل موظف بما نسبته 5 في المائة من المرتب الاجمالي المدفوع له.

china national has established that it paid the amount of cny 1,500 (usd 317) to each employee.
101- لقد أثبتت الوطنية الصينية أنها دفعت مبلغ 550 1 رينمينبي (317 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة) لكل موظف.

while caleb brett provided some of these documents for each employee, it could only provide all of these documents for one of the employees.
وفي حين قدمت الشركة بعض هذه المستندات عن كل موظف من موظفيها، فإنها لم تستطع أن تقدم كل هذه المستندات بالنسبة لأحد الموظفين.

hitachi provided the following information about each employee: family name, first name, and passport number with issuing country.
393- وقدمت هيتاشي المعلومات التالية عن كل واحد من موظفيها: اسم الأسرة، الاسم الأول، ورقم الجواز مع اسم البلد الذي أصدره.

there were 60 victims of trafficking identified, 52 citizens of bih and four each from ukraine and serbia.
وكان هناك 60 ضحية للاتجار بالبشر، منهم 52 من مواطني البوسنة والهرسك وأربعة أشخاص من كل من أوكرانيا وصربيا.

itek provided the following information about each employee: family name, first name, employee identification number and passport number with issuing country.
310- قدمت itek المعلومات التالية عن كل موظف: اللقب العائلي، والاسم، ورقم الهوية، ورقم جواز السفر مع ذكر البلد الذي أصدر الجواز.

of these, costa rica continues to host the most projects (nine), while mexico has five, honduras and bolivia four each, and ecuador and guatemala two activities, respectively.
ولا تزال كوستاريكا تستضيف معظم هذه المشاريع (تسعة مشاريع)، بينما تستضيف المكسيك خمسة مشاريع، وكل من هندوراس وبوليفيا أربعة مشاريع، وإكوادور وغواتيمالا مشروعين، على التوالي.