Je was op zoek naar: be familiar with the literature (Engels - Arabisch)

be familiar with
تجانس مع

you must be familiar with the case
لا بد أنّكَ سمعت عن هذه القضية قبلاً، صحيح؟

know, be familiar with
عرف جيدا

you may be familiar with the incident.
- - من الممكن أن تكونوا على علم بالحادثة

then you must be familiar with the dungeons.
إذن لابد أنك معتاد على الزنزانات

- he will be familiar with it.
-سيتأقلم مع ذلك .

unsub's got to be familiar with the area.
الجانى يألف المنطقة

you may be familiar with my work.
قد يكون على دراية عملي.

!!to be familiar with precautions that will protect the
! ! لتتعرف على الاحتياطات التي من شأنها حماية

you won't be familiar with it.
لا أتوقع أن تكونوا عالمين به

something you seem to be familiar with.
يبدو أن هذا مألوف لديك

you'll be familiar with the double helix of dna.
ربّما أنتم على اطّلاعٍ بذلك الشّريط اللّولبي المزدوج للحمض النّووي.

you may be familiar with some of my work.
ربمّا مألوف لك بعض مهام عملي

you should either be familiar with the history of cornwall
مقاطعة في أقصى الجنوب الغربي الإنجليزي)

then you should be familiar with the concept of up and down.
اراه أمر جميل أن تحظى (إدي) بخليل

• be familiar with the controls and the proper use of the tool.
• كن على علم بالضوابط والاستخدام الملائم للماكينة.

upon completion of this module, the employee should be familiar with the
عندَ إكمال هذه الوحدة، يَنبَغي أَنْ يَكُونَ الموَظَّفُ مُلمّاً بما يَلي:

i got it. you should be familiar with this part.
-توجد قوانين تحظر هذا الشي

be familiar with and abide by local traffic laws.
الاطلاع على قوانين المرور المحلية والالتزام بها.

you must be familiar with my favorite poem by yeats:
لا بد أنك تعرف قصديتي المفضلة لـ(ييتس)