Je was op zoek naar: bear ingrained (Engels - Arabisch)

ingrained
ثابت ; راسِخ ; مَتِين ; مُتأَصّل ; مُسْتَقِر

ingrained.
منسوج جيداً

bear
غضب, حاكم, عانى, التفت, أطاق, أعطى, تصور, طول, نشر, تلد, واكب, أنتج, تحمل, قاسى, ولد

bear.
-دب

bear!
-دُب

- bear?
- الدب ؟

established ingrained
عَرِيق ; مُتَأَصّل

it's just really ingrained.
أنه كالشئ المغورس

well, it's pretty ingrained.
إنه ثابت للغاية.

like it was ingrained in his dna.
وكأنّها مرسّخة في بصمته الوراثيّة

but that behavior is ingrained in him.
لكن هذا السلوك متأصل فيه

with harry's code ingrained in me,
مع قانون "هاري" الذي احفظه

it hasn't been ingrained on your mind yet.
وهو مالم يتم ترسيخه في عقلك بعد

the power of this system is deeply ingrained.
قوة هذا النظام عميقة الجذور.

maybe evil is ingrained, embedded in our souls.
رُبما يَكونُ الشَرّ مُتَأَصِّل، مَزروع في أرواحِنا

faith is ingrained in the lives of our people.
والإيمان راسخ في حياة شعبنا.

deep rooted, deep seated, inveterate, inherent, ingrained
متأصل

the army's hostility to reform is deeply ingrained.
*** untranslated ***

deep-rooted ; established ingrained ; firmly ; inveterate
عَرِيق ؛ مُتَأَصّل

the debate about the eu is too ingrained in british discourse.
*** untranslated ***