Je was op zoek naar: below the hook lifting devices: (Engels - Arabisch)

below the hook device
أسفل جهاز الخطاف

the lifting device
الرافعة

the hook
عامل الجذب

the hook.
الخطاف.

the hook?
الخطّاف؟

off the hook
تخلص من مأزق

off the hook.
رائع

load carrying devices, load suspension device, lifting devices
أجهزة الرفع

let off the hook
ترك دون عقاب

appropriate mechanical lifting devices for material handling and lifting.
التحقق من توافر أجهزة الرفع الميكانيكية الملائمة للتعامل مع المواد ورفعها

grab the hook! scooby:
سأقبضة على، شاجى!

that's the hook.
هناالخــطّاف!

ringing off the hook?
رنين بدون توقف؟

i'll bust the hook.
سـأحطم هـذا الخطـاف ...

no. the hook's odd.
كلا ، الخطافُ لا يعمل

this is lifting device only.
هذا الجهاز معد فقط لأعمال الرفع.

ensure the lifting device is capable of supporting the weight.
تأكد من قدرة جهاز الرفع على دعم الوزن,

this jack is a lifting device only.
هذا الجهاز معد لأعمال الرفع فقط.

4.this is a lifting device only.
4.الرافعة مُعدّة فقط لأعمال الرفع.

mechanical lifting device (such as a fork lift etc)
أداة رفع ميكانيكية (كالمرفاع الشوكي وغيره)