Je was op zoek naar: bordering (Engels - Arabisch)

bordering
قَرِيب ; مُتَاخِم ; مُتَلاَصِق ; مُتَلاَمِس ; مُتَمَاسّ ; مُتّصِل ; مُجَاوِر ; مُحَاذٍ ; مُلاصِق

bordering tool
أداة تخفيف

bordering ribbon
شريط حافي

bordering on buffoonish.
غريب أطوار قليلا إلى حد البهلوان

- i sent the bordering.
- وانا ارسلته الى الحدود

♪ bordering on shrewish ♪
*و قليلا سيئة الطباع*

states bordering darfur
الولايات التي لها حدود مشتركة مع دارفور

bordering on the offensive.
و أرفعها لأجل التجريح

bad, bordering on desperate.
-سيء، أشبه بحالٍ ميئوس منه .

even bordering on good some days.
حتى أنني مررت بأيام جيدة

- this is bordering on harassment.
-هذا يكاد يكون تحرشـا .

- yeah. bordering on the short.
- نعم، فللقِصَر حدود -

bordering on the avant garde.
- كمتاخمة الوراد

- bordering between autism... - stop.
...ـ تنقل بين التفرد ـ توقف

bordering on self-aggrandizing narcissism.
نرجسيّتك العالية و التفخيم الذاتيّ.

horn of africa and bordering states
ودول القرن الأفريقي والدول المجاورة

province, in the dangerous area bordering
.

math is useless, bordering on futile.
الرياضيات لافائدة منها اذا كانت مبنية على شيء عقيم

-this is bordering on clinical paranoia.
هذا عباره عن هوس

(1) countries bordering the persian gulf
)١( البلدان المتاخمة للخليج الفارسي