Je was op zoek naar: both days are inclusive (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

both days are inclusive

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

both our days are gonna suck.

Arabisch

أيامنا ستكون سيئة نحن الاثنين.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

some days are bad.

Arabisch

بعض الأيام سيئة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the above amounts are inclusive of:

Arabisch

وتتضمن المبالغ المذكورة آنفا ما يلي:

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

electoral processes are inclusive and democratic

Arabisch

العمليات الانتخابية شاملة وديمقراطية

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

those days are past.

Arabisch

ولقد مضت تلك الأيام.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

my days are numbered!

Arabisch

أيامي المتبقية معدودةَ!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the estimates are inclusive of freight charges.

Arabisch

وتشمل هذه التقديرات أجور الشحن.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

# those days are gone #

Arabisch

# وانقضت تلك الأيام #

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"happy days are over."

Arabisch

"'إنتهت أيام السعادة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

one's days are numbered

Arabisch

باتت أيامه معدودة

Laatste Update: 2018-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

childs' days are numbered.

Arabisch

أصبح (تشايلدز) ـ في مرحلة الخطر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

# other days are bastards #

Arabisch

*وبعض الأيام حقيرة*

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

for example, some definitions in tax treaties are inclusive.

Arabisch

فبعض التعاريف الواردة في المعاهدات الضريبية شاملة.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

hitler's days are numbered.

Arabisch

أيامُ هتلر معدودة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

“or” searches are inclusive and return many results!

Arabisch

“or” searches are inclusive and return many results!

Laatste Update: 2014-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

were any of his friends here both days?

Arabisch

هل كان هنا اى من اصدقائه خلال هذه الأيام ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

but saturdays or sundays, sometimes both days,

Arabisch

لكن أيام السبت والأحد وأحياناً كل الأيام

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

on both days, he was released without charges.

Arabisch

وفي كلا اليومين أطلق سراحه دون توجيه تُهم إليه.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

oh, no. those days are over for both of us.

Arabisch

ولت أيام الجماع لكلانا

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

what day are we?

Arabisch

في أي يوم نحن؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,800,393,399 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK