Je was op zoek naar: building trust (Engels - Arabisch)

building trust
بناء الثقة

building trust.
ط¨ظ†ط§ط، ط§ظ„ط«ظ‚ط©.

building trust in hcps
بناء الثقة بأخصائيي الرعاية الصحية

he's building trust.
لقد بدأ بكسب الثقة

was that you building trust?
أكان ذلك أنتِ تبنين ثقة ؟

c. building trust and partnerships
جيم- بناء الثقة وإقامة شراكات

3. building trust in government.
3 - بناء الثقة في الحكومات.

building trust and legitimate institutions
بناء الثقة وإنشاء مؤسسات شرعية

building trust and increasing legitimacy.
ط¨ظ†ط§ط، ط§ظ„ط«ظ‚ط© ظˆط²ظٹط§ط¯ط© ط§ظ„ط´ط±ط¹ظٹط©.

session ii building trust in the future
بناء الثقة في المستقبل

see also section d.2 on building trust.
انظر أيضاً قسم د.2 المتعلق ببناء الثقة.

building trust requires a return to basics.
إن بناء الثقة يتطلب عودة إلى المبادئ الأساسية.

:: civic engagement for building trust in government
:: إشراك المواطنين في بناء الثقة في الحكومة

that should contribute to building trust and confidence.
وينبغي أن يسهم ذلك في بناء الثقة.

223. honouring commitments is crucial for building trust.
223 - ويكتسي الوفاء بالالتزامات أهمية حاسمة لبناء الثقة.

encourage contributions to the capacity-building trust fund.
تشجيع تقديم التبرعات للصندوق الاستئماني لبناء القدرات.

building trust has special meaning for social capital.
بناء الثقة له معنى خاص من أجل رأس المال الاجتماعي.

building trust in e-services in the escwa region
بناء الثقة في الخدمات الالكترونية في منطقة الإسكوا

for statistical development and capacity building trust fund for instraw
الصندوق الاستئماني للتنمية وبناء القدرات في مجال الإحصاء

achieving peace and building trust require patience and perseverance.
إن إحلال السلام وبناء جسور الثقة يتطلبان الصبر والمثابرة.