Je was op zoek naar: car break (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

car break

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

your car break down?

Arabisch

هل سيارتك معطلة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

did your car break down?

Arabisch

هل تعطلت سيارتك ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

my car really did break down.

Arabisch

لقد تعطلت سيارتي حقاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

did your car really break down?

Arabisch

هل تعطلت سيارتك حقاً ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

my car, she break, down street.

Arabisch

سيارتي , وقالت انها انقطاع , أسفل الشارع.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i mean, our car would break down.

Arabisch

ونحن ما زلنا يافعين ومستهترين أيضا أعني , سيارتنا ستتعطل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you break into my car,

Arabisch

لقد اقتحمتي سيارتي,

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

break-in, car crash.

Arabisch

عملية إقتحام...

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

why do you break the car?

Arabisch

لماذا تكسر السيارة؟ إهزمني إقتلني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

why'd you break the car?

Arabisch

لماذا تقوم بتحطيم السيارة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

let's break-in your car.

Arabisch

دعنا نركب في سيارتك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

did you break things, burn cars?

Arabisch

هل حطمتم شيئا أو أحرقتم السيارات؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

border break and two cars parked.

Arabisch

دراجه وسيارتان

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

cincinnati moving to the cars. break.

Arabisch

السيدة الأولى متجهه الى السيارات.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yeah, what happened to farrah fawcett? did her car break down?

Arabisch

حسناً ، مآذآ حدث ل (فرح فوسيت) هل تعطلت سيارتها ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

when's lunch break? (car horn honks)

Arabisch

متى وقت استراحة الغداء؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

then your car breaks down.

Arabisch

بعدها سيارتك تعطلت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

just when my car breaks down.

Arabisch

فى الوقت الذى تعطلت فيه سيارتى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

suddenly... the car breaks down.

Arabisch

الإطار ينفجر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

a man's car breaks down.

Arabisch

رجل تتعطل سيارته

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,790,610,786 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK