Je was op zoek naar: cavitation (Engels - Arabisch)

cavitation
تسوس, تطور التسوس (الطب, الفيزياء)

heavy cavitation.
التجويف ثقيل

and watch your cavitation.
ِ10 درجات لتحت, أنتبه لتجاويفك.

through the cavitation tunnel.
يمكنكِ الذهاب عبر نفق المياه

and what that is, is cavitation.
و هذا هو مايدعى بالتكهف.

- propeller cavitation, deep and slow.
- صوت رفاص .. عميق و بطئ

no cavitation. no reactor noise.
لاوجود للتموجات ولا ضوضاء للمحرك

- you got to go through the cavitation.
- ... ...... بسبب انهم سوف

this incredible force is called cavitation.
تُدعى هذه القوة الجنونية بـ التكهّف.

too much cavitation. we need to get higher.
الكثير من فقاعات الغاز .

that is actually much worse. laceration and cavitation
حسناً، أتراجع عن ما قلته، هذا في الواقع أكثر سوءاً.

we've got definite third degree cavitation burns.
وبالتأكيـد لدينـا حـروق تكهفيـة مجوفـة مـن الدرجـة الثالثـة

there's no drag. there's virtually no cavitation.
ليسَ هناكَ مقاومة، و لا يوجد أي تجويف

laceration and cavitation definitely point to a bullet piercing the brain.
تشير التمزق والتجويف إلى إختراق رصاصة للدماغ.

cavitation ruined this propeller after a single journey across the atlantic.
يتلف التكهّف هذا الداسر بعد رحلة واحدة عبر الأطلسي.

in fact, you might have even seen some cavitation going up the edge of the limb.
في الواقع, ربما رأيتم بعض التكهف ينتشر على حد الطرف.

a bullet would cause cavitation and beveling, which aren't present.
ستتسبب الرصاصة بتجويف وميلان وهذان غير موجودان.

the committee agreed that the group should concentrate its efforts on the major element of cavitation.
ووافقت اللجنة على أن يركز الفريق جهوده على التكهف الذي يشكل عنصرا رئيسيا.

the work of the group focused on technological issues related to cavitation, machinery and hulls and dominant frequency.
وركز الفريق عمله على المسائل التكنولوجية المتعلقة بالتكهف والآلات وأجسام السفن والترددات السائدة.

and cavitation is an extremely potent fluid dynamic phenomenon which occurs when you have areas of water moving at extremely different speeds.
و التكهف هو ظاهرة مائية ديناميكية قوية جدا و التي تحدث عندما يكون هناك مناطق من الماء تتحرك بسرعات متفاوتة بشكل هائل.