Je was op zoek naar: chest infection (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

chest infection

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

chest infection and bronchitis

Arabisch

عدوى الصدر والتهاب الشعب الهوائية

Laatste Update: 2020-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

chest

Arabisch

الصدر:

Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

chest.

Arabisch

صدري

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

chest!

Arabisch

أقصد صدري!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- chest!

Arabisch

!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

fissured chest

Arabisch

‎ صَدْرٌ مَشْقوق‎

Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

yeah,he has mucusin his chest from an infection.

Arabisch

نعم، من اخاض في صدره من الإلتهاب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- chest. - chest?

Arabisch

صدر - صدر -

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

chest x-ray to find the old infection and start him on steroids.

Arabisch

أشعة سينية للصدر بحثاً عن العدوى القديمة و اعطوه الستيرويد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

inspect your incisions (including chest tube sites) every day for signs of infection

Arabisch

قم بفحص الجروح (بما فيها مواضع إدخال أنابيب الصدر) يوميًا للتأكد من عدم وجود علامات للتلوث

Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

let's take care of that chest infection, and then we'll do the brain surgery.

Arabisch

لنهتم بأمر عدوى الصدر، ثم سنُجري جراحة المخ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

the doctor also explained that many instances of chest infection resulted in death because of malnutrition or lack of medicine.

Arabisch

كما أوضح الطبيب أن العديد من حالات الالتهابات الرئوية قد أسفرت عن وفاة المرضى بسبب سوء التغذية أو الافتقار إلى الأدوية.

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

6. non-communicable disease: asthma and chronic chest infection, diabetes, heart disease and hypertension

Arabisch

'6` الأمراض غير المعدية: الربو والتهابات الصدر المزمنة ومرض السكر وأمراض القلب وارتفاع ضغط الدم

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

wake died on sunday evening 7 august 2011, aged 98, at kingston hospital after being admitted with a chest infection.

Arabisch

ويك توفيت مساء يوم الأحد 7 أغسطس 2011، عن عمر تراوح بين 98، في مستشفى كينغستون بعد التهاب في الصدر.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

based on the information we have, we'd like to take holly to surgery now to get out as much of the chest infection as possible.

Arabisch

(وفقًا للمعلومات التي لدينا، نريد أخد (هولي للجراحة الآن، لنزيل أكبر قدر من العدوى بالصدر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

she definitely had some bronchial infection from the drip from the sinus down into her chest.

Arabisch

و شعرت أنها مريضة و منهكة من الإلتهاب في يوم الإثنين 30 إبريل بعد إسبوع من بدء الإنتاج

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

fitzhugh-curt is syndromefor her belly pain, costochondritis and bladder infection for his chest and abdominal pain.

Arabisch

متلازمة "فيتزهيو كورتيس" لألم معدتها التهاب الغضاريف و عدوى المثانة لآلام صدره و بطنه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

no, it's, um, it's an ear infection and a chest cold, and this is my life.

Arabisch

كلاّ، بل بسبب التهابٍ في الأذن ونزلة البرد ..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

common health problems of elderly women include stroke, chest infection, fracture neck of femur, heart failure, cancer and genital prolapse, for which a comprehensive range of inpatient, outpatient and community outreach services are provided by hospital authority.

Arabisch

والمشكلات الصحية العامة للمسنات تشمل السكتة، والعدوى الصدرية، وشروخ عظم الفخذ، وهبوط القلب، والسرطان، وهبوط الأعضاء التناسلية؛ وهذه أمراض تقدم هيئة المستشفيات لأجلها مصفوفة شاملة من خدمات العلاج الداخلي والخارجي وخدمات الإرشاد المجتمعي.

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

it’s important to note that pollution rarely kills people directly or quickly. instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.

Arabisch

يجب التنويه إلى أنه نادرًا ما يقتل التلوث بصفة مباشرة أو سريعة، بدلا من ذلك، فإنه يتسبب في أمراض القلب، الإلتهابات الصدرية، أمراض السرطان، أمراض الجهاز التنفسي أو الإسهال.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,773,394,034 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK