Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he and an accomplice killed 58 people at chhatrapati shivaji terminus, the_city’s main train station.
لقد قتل هو وشريكه في الجريمة ثمانية و خمسين شخصا في محطة تشهاتراباتي شيفاجي, و هي محطة القطار الرئيسية في المدينة.
among the other places attacked was the 19th century chhatrapati shivaji railroad station — a beautiful example of victorian gothic architecture — where gunmen sprayed bullets into the crowded terminal, leaving the floor splattered with blood.
من بين المواقع التي تعرضت للهجمات هناك محطة السكك الحديدية التي تعود للقرن التاسع عشر و تدعى تشاهات رابي شيفاجي, و هي مثال رائع عن الهندسة المعمارية القوطية الفيكتورية, وفيها قام الرجال المسلحون بفتح النار في المحطة المزدحمة حيث غطت الدماء الأرض.
chhatrapati shivaji (formerly victoria) terminus is the most important train station in mumbai, a transport hub and headquarters of the central railway, which covers most of the central and northeast parts of the metropolis.
وتعد محطة تشاتراباتي شيفاجي (كانت تدعى سابقًا محطة فيكتوريا) أهم محطة قطارات في مومباي، والمقر الرئيسي لقطارات سنترال ريال واي، وتغطي معظم الأجزاء الوسطى والشمالية الشرقية للعاصمة.