Je was op zoek naar: choose happiness (Engels - Arabisch)

i choose happiness
اختيار السعادة

you choose your happiness.
لقد اخترتِ سعادتكِ

happiness
"السعادة"

happiness...
والسعادة

happiness?
مرح ، مرح

"happiness!"
سعادتهم!

"happiness."
على بعد دمعة واحدة

♪ i choose happiness i choose peace ♪
"اخترت السعادة واخترت السلام"

but at some point i had to choose happiness.
لكن في نقطة معينة في حياتي كان يجب ان اختار السعادة

happiness, happiness...
سعادة , سعادة

i beg of you, my son, please, choose happiness.
وأتوسل إليك يا بني أن تختار السعادة،

i think you were very wise to choose happiness and love.
ماذا سيحدث إن لم نستطع إنقاذ الجميع و هزيمة ( آزولا ) ؟

if i had to choose between extreme happiness and extreme sorrow i would always choose sorrow.
إذَا اضطُرِرِت لِلإختِيَار بَين السَعادَة القُصوَى والحُزن الشَدِيد سَأختَار دَائِماً الحُزن

no matter what conditions you have, it's you who choose sadness and it's you who can choose happiness
بغض النظر عن الظروف التي لديك ، فأنتم الذين يختارون الحزن وأنت الذي يمكن أن يختار السعادة