Je was op zoek naar: congratulations, job well done (Engels - Arabisch)

congratulations on a job well done.
يمكنكم العودة إلى حياتكم

congratulations, sir. good job. well done.
ـ تحياتى, سيدى ـ عمل ممتاز

oh, congratulations on a job well done,
مبروك تمت المهمة على مايرام

congratulations, captain. a job well done.
تهاني أيها النقيب لقد تمت المهمة بإتقان

job well done.
كلا , كلا .

job well done!
أحسنتم

- job well done.
- عمل جيد

congratulations, unicef, on a job well done.
ونهنئ اليونيسيف على حسن إنجاز عملها.

job well done, tony...
عمل متقن ، توني...

zordon: congratulations on a job well-done.
تهاني على عملكم الرائع

congratulations on a job well done, bounty hunter.
تهانئى على فعلتك "أحسنت العمل يا "صائد الجوائز

for you, job well done.
لكِ لعملك الممتاز

another job well done.
مهمة أخرى ننجزها.

job well done. right.
صحيح

good work! job well done!
عمل جيد الشغل اتعمل بطريقة جيدة

well, job well done tonight.
حَسناً، شغل جيد اللّيلة.

(scoffs) congratulations on a job well done, dr. frankenstein.
تهانينا على المهمة احسنت صنعاً يا فرانكشتاين

job well done mr. wilson.
(تمت العمليه بنجاح يا سيد (ويلسون

good job. well done. good job.
عمل جيد , أحسنت , عمل جيد ذلك كان عظيماً