Je was op zoek naar: counter account: (Engels - Arabisch)

counter
عداد

counter.
يا إلهي! أيها النضد

counter-
ضِدّ ; عَكْس ; مُضَادّ ; مُعَاكِس ; مُقَاوِم ; مانِع ; مقابِل ; نَقِيض

- counter.
- طاولة المحاسبة

- counter?
طاوله ؟

counter-marl
اشارة تحذير: علامة خاصة توضع على بضاعة لبيان أمر معين أو للتحذير منه (كوجوب عدم فضها مثلا إلا بحضور صاحبها أو من يقوم مقامه) أو للتأثير بها على شيء يحمل تأشيرا سابقا.

counter salesman
مندوب مبيعات

counter, gadget
آلة صغيرة

counter-entry
قيد مقابل

the counter-terrorism committee should take full account of that aspect in its ongoing work.
وذكر أنه ينبغي للجنة مكافحة الإرهاب أن تراعي هذا الجانب مراعاة كاملة فيما تضطلع به من أعمال.

many states implement counter-terrorism measures without taking their human rights obligations fully into account.
وتنفذ دول عديدة تدابير مكافحة الإرهاب دون مراعاة تامة لالتزاماتها في مجال حقوق الإنسان.

(f) enact the "counter-trafficking in persons " bill, taking into account international legal obligations;
(و) إصدار مشروع قانون "مكافحة الاتجار بالأشخاص " آخذة في الحسبان الالتزامات القانونية الدولية؛

that must be taken into account during the preparation of counter-terrorism measures.
ويجب ألا يغيب ذلك عن البال عند وضع تدابير مكافحة الإرهاب.

countries with high current account deficits have limited scope for financial stimulus to counter external pressures.
ولا يتوافر للبلدان التي تسجل عجزا كبير في حساباتها الجارية سوى نطاق محدود لا يساعد على توفير المحفزات المالية اللازمة لمواجهة الضغوط الخارجية.

counters
عداد