Je was op zoek naar: criminal damage (Engels - Arabisch)

criminal damage
الإضرار الجنائي

criminal damage: 18
ضرر جنائي: 18

criminal damage: 71%
ضرر جنائي: 71 في المائة

the criminal damage act, 1991
:: قانون الخسائر الجنائية لعام 1991؛

male 27, criminal damage to property.
ذكر 27 ضرر اجرامي بالممتلكات

you've been arrested for criminal damage.
وقد تم القبض عليك عن أضرار جنائية.

she was arrested for causing criminal damage.
تم القبض عليها عن التسبب في اضرار جنائية.

if we superglued to the building, that would be criminal damage.
اذا التصقنا بالمبنى، سيعد ذلك ضرر جنائي.

criminal damage pointed at the right organisation is completely warranted.
الأضرار الجنائية بحق المنظمة الحقيقية له ما يبرره تماما.

damage, fight, criminal charges...
تخريب ممتلكات ، والتسبب في شجار

moreover, a juristic person in responsible for any criminal damage caused in its activities.
وعلاوة علي ذلك، فإن الشخص القانوني مسئول عن أي أضرار جنائية ترجع إلى أنشطته.

and compensation for damages in criminal proceedings
وتعويض اﻷضرار في الدعاوى الجنائية

damage caused by criminal behaviour is always compensable.
ويُعوَّض دائماً عن الأضرار الناجمة عن السلوك الإجرامي.

article 38. criminal indemnity actions for damages to society
المادة 38 - إجراءات التعويض الجنائي عن الأضرار التي تلحق بالمجتمع

articles 247, 248 and 250 provide for the punishment of criminal damage, the causing of disasters and the manufacture or possession of explosives.
والمواد 247 و 248 و 250 تنص على إنزال العقاب في حالات التسبب في ضرر متعمد والتسبب في كوارث وصنع أو حيازة المتفجرات.

the existing provisions prohibiting the hijacking of aircraft or vessels were adjusted, and the attempt of aggravated criminal damage was established as an offence.
وجرى تعديل الأحكام القائمة التي تحظر اختطاف الطائرات أو السفن، واعتبار محاولة إلحاق ضرر إجرامي شديد بمثابة جريمة.

clarification of the procedure whereby parties in criminal proceedings may claim damages
تحديد الإجراء الذي يستطيع به المدعي بالحق المدني المطالبة بالتعويض والفوائد؛

an overall 4 per cent drop in serious crime such as serious fraud and deception, firearms offences, criminal damage and general drug offences was also reported.
ما يمثل انخفاضاً إجمالياً بنسبة 4 في المائة من الجرائم الخطيرة مثل جرائم الغش والخداع، كما وردت تقارير عن وقوع جرائم باستخدام الأسلحة النارية، والأضرار الجنائية، وجرائم المخدرات العامة.

well, every year, billions are spent rebuilding damage done by criminal acts.
حسناً ، في كل سنه تصرف الملايين لاعادة بناء ما تتسبب به الأفعال الاجرامية

at least 40 incidents of theft, break-in, criminal damage and road banditry were perpetrated against united nations staff, vehicles and residences.
وقد وقع ما لا يقل عن 40 حادثة تتصل بالسرقة والكسر وإحداث أضرار جنائية وقطع الطرق ضد موظفي الأمم المتحدة ومركباتهم ومساكنهم.