Je was op zoek naar: cross server arena has not started (Engels - Arabisch)

implementation has not started.
لم يبدأ التنفيذ.

not started
لم يبدأ

not-started
ليسthe to- do is completed

the project has not started yet.
ولم يُشرَع بعد في هذا المشروع.

commercial property reconstruction has not started.
ولم يجر الشروع بعد في إعادة بناء الممتلكات التجارية.

not started in progress
لم يبدأ التنفيذ بعد

but not started right.
ولكن لم تبدأ الحق.

- i have not started!
-لستُ أنا من بدأت !

ongoing not started cancelled
المراجعات الجارية

it has not started yet, don't touch it.
لم يبدأ الإرسال بعد لا تفتحه

kodok mayom not started boma
لم يبدأ تشغيلها بعد

has not started yet because of the lack of human resources
لم يبدأ بعد بسبب نقص الموارد البشرية

yes. mom it's cold but snowfall has not started yet.
نعم البرد قارس لكنه ليس موسم هطول الجليد

how have we not started a band yet?
كيف اننا لم ننشيء فرقه حتى الآن؟

if not started remind to workshop controller
في حالة عدم البدء نبه مراقف الورشة

it is true that the conference has not started its substantive work for decades.
وصحيح أن المؤتمر لم يبدأ عمله الموضوعي منذ عقود.

we share the regret that the implementation of the programme has not started yet.
ونتشاطر الأسف بأن تنفيذ هذا البرنامج لما يبدأ بعد.

their clearance, necessary to enable people to live safely, has not started.
وإزالتها، التي تعد ضرورية لتمكين الناس من العيش بأمان، لم تبدأ بعد.

unfortunately, the dialogue between belgrade and the kosovo provisional institutions has not started.
ولسوء الطالع، فإن الحوار بين بلغراد والمؤسسات المؤقتة في كوسوفو لم يبدأ بعد.

however, substantive dialogue between the government and daw aung san suu kyi has not started yet.
ومع ذلك فلم يبدأ بعد حوار موضوعي بين الحكومة وداو أونغ سان سو كي.