Je was op zoek naar: curated innovation units (Engels - Arabisch)

create an innovation unit in the future ipa;
(أ) إنشاء وحدة للابتكار في الوكالة المُقبِلة لتشجيع الاستثمار؛

the innovation unit of the new investment promotion agency
الشركات المنتسبة الأجنبية

a number of donors are increasing their funding to areas of work which promote innovation and many organizations are creating innovation units to improve the way they learn and adapt their practices.
ويزيد عدد من الجهات المانحة من تمويلها لمجالات العمل التي تعزّز الابتكار وتقوم عدة منظمات بإنشاء وحدات ابتكار ترمي إلى تحسين طريقة تعلّمها وتكييف ممارساتها.

mr. thomas heinemeier, policy officer, policy development for industrial innovation unit, european commission
السيد توماس هاينميئير، موظف لشؤون السياسات، وحدة تطوير السياسات للابتكار الصناعي، المفوضية الأوروبية

the cabinet office performance and innovation unit is now in the final stages of a project on privacy and personal data, which will be ready for publication in june 2001.
وقد وصلت الآن وحدة الأداء والابتكار بمكتب مجلس الوزراء إلى المراحل النهائية من مشروع يتعلق بالخصوصية والبيانات الشخصية، سيكون جاهزا للنشر في حزيران/يونيه 2001.

to further improve development outcomes, unicef had created an innovation unit featuring the use of new technology and innovative products, such as sms technology to track malnutrition and monitor supply.
ولمواصلة تحسين النتائج الإنمائية، أنشأت اليونيسيف وحدة معنية بالابتكار تبرز استخدام التكنولوجيا والمنتجات المبتكرة الجديدة مثل تكنولوجيا خدمة الرسائل القصيرة لتعقب سوء التغذية ورصد الإمدادات.

this group includes product development specialists, fund-raising services specialists, a centre for strategic market knowledge, a donor/programme matching team and an innovation unit.
وتتيح مجموعة تضم أخصائيين في تطوير المنتجات، وأخصائيين في خدمات جمع الأموال، ومركزا للمعرفة الإستراتيجية بالأسواق، وفريقا للربط بين المانحين والبرامج، ووحدة للابتكار.

18. with the creation of its knowledge systems innovation unit, the united nations institute for training and research (unitar) is enhancing its efforts to broaden and streamline the use of instructional technology according to the principles of adult learning.
18 - ومع إنشاء معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) وحدته المعنية بتجديد نظم المعرفة، يقوم المعهد حالياً بتعزيز جهوده الرامية إلى توسيع وتبسيط استخدام تكنولوجيا التدريس وفقاً لمبادئ تعلم الكبار.