Je was op zoek naar: customer base (Engels - Arabisch)

new customer base.
والزبائن؟

not my customer base.
ليس زبائني

you mean our customer base.
أنت تعني قاعدة زبائننا

we'll lose our customer base.
سنخسر قاعدة الزبائن

the computers, the stock, the customer base.
الحاسبات، الأسهم .قاعدة الزبائن

so he could take over their customer base.
لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يُسيطرَ على قاعدةِ زبائنهم.

as long as your customer base is 82 percent male.
مادام (82%) من قائمه عملائكم ذُكور

encourage sme partners to diversify their customer base
تشجيع شركاء المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم على تنويع قاعدة عملائهم

my customer base is about toburn to the ground.
قاعدة زبائني على وشك الإحتراق

we are building a customer base! that takes time!
نحن نبني ثقة الزبائن، هذا يتطلب وقتاً

the customer base for cafre is traditionally male-dominated.
وقاعدة زبائن الكلية غالبيتها عادة من الرجال.

from what i hear you got a really tasty customer base.
ومما سمعت يبدو أن لديك زبائن ذو أذواق عالية

unpa hopes to broaden its customer base through the website.
وتأمل إدارة بريد الأمم المتحدة في توسيع نطاق قاعدة عملائها من خلال الموقع الشبكي.

maybe it's time for me to... expand my customer base.
ربما حان الوقت لنا .. توسيع قاعدة الزبائن

for this customer base, psd has launched a customized design service.
ثالثا - الخاتمة

Òoday's business needs to attract a wider customer base.
الأعمال التجاريةاليوم تحتاج لجذب قاعدة عملاء أوسع

five short years later, you have a built-in customer base.
وخلال خمس سنوات سيكون لديك مجموعه من الزبائن المحليين

a good starting-off point would be to segment your customer base.
كبداية جيدة سنقوم بتقسيم قاعدة عملاءك

for the pct system, these fee reductions have occurred as the customer base expands.
ففي حالة نظام معاهدة التعاون في مجال براءات الاختراع، حدثت هذه التخفيضات في الرسوم مع توسع قاعدة الزبائن.

31. the postal administration's customer base is predominantly serviced through mail order.
31 - وتتم خدمة قاعدة زبائن إدارة البريد بشكل أساسي عن طريق الطلبات البريدية.