Je was op zoek naar: damn it, i can't take it anymore! (Engels - Arabisch)

i can't take it anymore!
! لا أتحمل أكثر من ذلك

- i can't take it anymore!
-لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك

i can't take it anymore.
أنا فقط لا أستطيع الاحتمال أكثر.

that's it! i can't take it anymore!
ذلك يكفي لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك

- i can't take it anymore.
لا يمكنني التحمل أكثر يجب أن أتصل بإيفلين

that's it. i can't take it anymore.
لا أَستطيعُ أَحتماله أكثر.

i can't take it. i can't take it anymore!
ما عدت أستطيع التحمّل!

okay, i admit it- i can't take it anymore.
...حسنا , انا اعترف لا استطيع تحمل هذا

ouch! that's it. i can't take it anymore i can't.
طفح الكيل , لم أعد أستطع تحمل الآمر بعدالآن,لاأستطيع,أستسلم .