Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
10. in the early 1990s, the future of unitar seemed bleak: heavy debt and financial crisis, total loss of credibility, de-motivated staff leaving the organization, poor vision of the future, expensive and often extraneous programmes.
10 - في أوائل التسعينات، كان مستقبل المعهد يبدو قاتما: الديون الثقيلة، والأزمة المالية، والفقدان الكامل للمصداقية، وعدم وجود دافع للعمل عند الموظفين وتركهم المنظمة لهذا السبب، والرؤية المحدودة للمستقبل، والبرامج المكلفة والتي لا تمت في كثير من الأحيان بصلة إلى الواقع.