Je was op zoek naar: did you sit far away from me's legs (Engels - Arabisch)

you wait far away from me.
إنتظر بعيدًا عنّي.

why did you go so far away from me?
لماذا ابتعدت كثيرا عني؟ انا ابتعدت كثيرا؟

you went so far away from me.
سونيا.

you are too far away from me:
أنت بعيد جداً عني

you need to be far away from me.
عناحتياجكمكي تكونوابعيدينعنيالآن

and why did you run away from me?
وليه كنت بتهربى منى؟

stay far away from me.
ابقى بعيدا عني.

you need to get very far away from me.
انتي بحاجة للابتعاد عني بعيدا جداً

please. why did you run away from me?
لماذا هربتِ مني؟

but stay far away from me.
لكن أبقى بعيدا عني

somewhere... far away from me.
في مكان مـا، بعـيداً عني ...

[killer] why did you turn away from me?
لماذا ابتعدت عنى ؟

far away from me a man mows.
رجلٌ بعيدٌ عني، يحصد..

she is far, far away from me.
إنّها بعيدةٌ كلّ البعد عنّي

you seem so far away from me since you came back.
يبدو إنّك تتجاهلني منذ أنّ عدت.

as far away from me as you can.
بعيداً عني قدرما تستطيع

she's hiding so far away from me.
كانت تختبئ مني هناك

stay as far away from me as possible.
أبتعدي عني قدر ما تستطيعين

..but her heart is far away from me.
لكن هي ليست معي

she stands far away from me, looking shy.
تَقِفُ بعيدةَ عني، تبدو خجولة.