Je was op zoek naar: dithering (Engels - Arabisch)

dithering
ثبات الألوان

dithering ppi
ثبات الألوان ppi

use ~dithering
استخدام الت~ظليل الوهمي

dithering algorithm
خوارزمية dithering

he was dithering.
كان مرتبكاً

1 bit - dithering
1 bit - ثبات الألوان

driver does dithering
القائد يقوم بالتّمويه

perfect for dithering.
انها مثيرة للارتباك

dithering pixels per inch
عناصر الصّورة المموّهة\\ بوصة

floyd-steinberg dithering
floyd- steinberg dithering

initialization values for dithering
قيم البدء لـٍdithering

georgiana, cease your dithering!
(جورجينا)، كفاكِ إرتباكاً!

cmyk with ghostscript dithering (8bpp)
cmyk with ghostscript dithering (8bpp)

bureaucrats lament ministerial dithering.
*** untranslated ***

cmyk with ghostscript fs dithering (16bpp)
cmyk with ghostscript fs dithering (16bpp)

we'll get those too! stop dithering.
سيأتي دورها أيضا توقفي عن التردد

and he got real impatient with all the dithering.
وأصبح نافذ الصبر بسبب ارتباك الناس

all the dithering, sitting on your damn hands.
.. كل هذا التردد ، والتخازل

you guys should just trust me and stop dithering.
يجب ان تثقوا بي وتتوقفوا عن الارتباك

similar dithering is apparent at the geopolitical level as well.
*** untranslated ***