Je was op zoek naar: do you love me or something (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

do you love me or something

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

you love me or something?

Arabisch

. اتحبنى او شىء ما؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

do you like me or something?

Arabisch

هل أنت معجب بي؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

do you not like me or something?

Arabisch

هل لا يروق لي أو شيء من هذا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

do you not like me, or something?

Arabisch

! هل أنت لا تحبني؟ أو شيء من هذا القبيل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

do you love me or not?

Arabisch

هل تحبينى ام لا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

do you love me, or not?

Arabisch

هل تحبّني أم لا ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

do you love me

Arabisch

أتحبيني

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: Drkhateeb

Engels

do you love me...

Arabisch

هل تحبينني...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: Drkhateeb

Engels

do you love me?

Arabisch

-هل تحبّني ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: Drkhateeb

Engels

- do you love me?

Arabisch

-أتحبونني؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: Drkhateeb

Engels

look, do you love me or not?

Arabisch

اسمعي، أتحبينني أم لا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: Drkhateeb

Engels

do you still love me or what?

Arabisch

هل لازلتِ تحبينني أم ماذا؟

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: Drkhateeb

Engels

do you still love me, or not?

Arabisch

-هل لا زلت تحبينني أم لا؟

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: Drkhateeb

Engels

did you love me or not?

Arabisch

هل تحبني ام لا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: Drkhateeb

Engels

do you have, like, a problem with me or something?

Arabisch

هل لديك مشكلة من ناحيتى؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: Drkhateeb

Engels

dad, did you love me or not?

Arabisch

ابي هل تحبني ام لا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: Drkhateeb

Engels

you love me or you think so?

Arabisch

هل تحبنى أم تعتقد هذا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: Drkhateeb

Engels

please. do you love me or do you love me not?

Arabisch

ليز هل تحبينى أم لا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: Drkhateeb

Engels

you know whether you love me or not.

Arabisch

انت تعلم ان كنت تحبنى ام لا ,

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: Drkhateeb

Engels

do you hate me or do you love me?

Arabisch

أتكرهينني أم تحبينني؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: Drkhateeb

Voeg een vertaling toe

Krijg een betere vertaling met
7,754,081,932 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK