Je was op zoek naar: doing study (Engels - Arabisch)

we're doing group study.
سنقوم بالإستذكار معاً.

- you doing a study on him?
تعملين دراسة عنه؟

i've been doing a historical study.
كنت أقوم بدراسة تاريخية.

so you say you're doing a study?
لذا أنت تقولين أنّك تعملين بحث؟

we'll keep doing the study, right?
سنواصل الدراسة، صحيح؟

i'm doing an advertising research study.
انا اقوم بدراسة سوقية

you know what i realized by doing this study?
أتعرفين مالذي إستنتجته من هذه الدراسة؟

she's doing an article on my sex study.
تقوم بإعداد تقرير عن دراستي الجنسية.

i wonder what it was doing outside the study.
- ولماذا كان موجودا على باب المكتب؟

and we're doing a, uh, traffic-flow study.
ونَحن نَقوم بـ... دِراسة عَن حَركة المرورِ.

we were doing an epidemiology study in the nilgiri range.
لقد كنا نقوم بدراسة علم الاوبئة " عند طائفة " نيل جيري

plus, you've told us you were doing a study with her.
أضف إلى ذلك أنك أخبرتنا أنك تقوم بدراسة معهــا.

victor, what are you doing up there? come down and study.
فيكتور، ما ذا تفعل هناك؟

he's doing a study on the flesh-eating virus.
إنّها دراسة عن الفيروسات الآكلة للحوم

her seventh-grade class is doing a career study project,
صف مرحلتها السابعة يقوم بمشروع دراسي,

just so you know, if we weren't doing this sex study together,
ليكن في علمك أنه لولا هذه الدراسة الجنسية التي نقوم بهــا،

you wouldn't be doing this study of yours if that were the case.
لما كنت أجريـــت دراســـتك هذي إذا كان هذا هو الحال.

doing better with your studies ?
أتدرسين جيّداً؟

is she doing well in her studies?
هل هي بخير في دراستها ؟

the russians were doing studies on it.
الروس يقومون بدراسات عليها