Je was op zoek naar: don't worry god always with us (Engels - Arabisch)

don't worry i am always with you
لا تقلق يا الله دائما معنا

- don't worry, he's with us.
- ليس حسنا. - يا.

don't worry. we have r2 with us.
لا تقلقي فلدينا آر 2

don't worry - you're safe with us.
-لا تقلقي، أنت بأمان معنا

- don't worry. you can stay with us.
- لاتقلقي، بإمكانك البقاء معنا

don't worry, you're safe here with us.
لا تقلق، أنت بأمان هنا معنا

don't worry. he knows you're with us.
لا تقلق ، إنه يعرف أنك معنا

no, don't worry. neal won't be with us.
-لا، لا تقلقي، لن يبقى (نيل) معنا

god always with me
دائما في دعائي

don't worry, god will make it fine.
إذا حدث له شئ ...

don't worry mam·, you can come and live with us.
لا تقلقي أمي يمكنك ان تأتي و تعيشي معنا

they're always with us.
دائماً معنا

he was always with us.
هو كَانَ دائماً مَعنا.

oh, don't worry. you won't get a ticket with us.
لا تقلق لن تحصل على بطاقة معنا

don't worry. god knows all about him.
لا تقلقي، فالرب أعلم بجميع أحواله

oh, don't worry about omar, he's not with us no more.
أوه , لا تقلق بشأن "عمر" إنه ليس معنا , لا أكثر

he's with us, don't worry.
إنه معنا، لاتقلق.

but they have been always with us.
و لكنهم كانوا دائماً معنا

oh, don't worry, alain! we have a swimming instructor with us...
- لدينا فتى أنقاذ .

but his spirit is always with us.
لكن لا تزال روحه معنا