Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
337. on 18 january 1995, maaleh efraim local council head haim aviv stated that 46 new apartments had recently been completed in the settlement.
٣٣٧ - وفي ١٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، قال حاييم عفيف، رئيس المجلس المحلي لمعاله أفراييم، أنه تم مؤخرا إنجاز إنشاء ٤٦ شقة جديدة في المستوطنة.
see, generally, lawrence freedman & efraim karsh, the gulf conflict (1994), p. 99.
انظـر بوجه عام lawrence freedman & efraim karsh, the gulf conflict (1994), p.
350. on 29 december, channel 2 of israeli television reported that prime minister benjamin netanyahu had secretly approved a budget of nis 8 million for land development in the maaleh efraim settlement and for the construction of 55 housing units in the area.
٣٥٠ - وفي ٢٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ذكرت القناة الثانية للتلفزيون اﻹسرائيلي أن رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو قد وافق سرا على ميزانية بمبلغ ٨ مﻻيين شاقل إسرائيلي جديد لتنمية اﻷرض في مستوطنة معاليه افراييم ولبناء ٥٥ وحدة سكنية في المنطقة.
the simon wiesenthal center's israel office has a mandate to hunt former nazi war criminals like heim. efraim zuroff, director at the office, said there was no doubt heim had resided in egypt after he fled germany when the nazis were crushed.
ولدى مكتب مركز سيمون فيزنتال في إسرائيل تفويض بملاحقة مجرمي الحرب النازيين السابقين من أمثال هايم، ويقول افرايم زروف مدير المكتب إنه لا يوجد أي شك في أن هايم أقام في مصر بعد هروبه من ألمانيا بعد أن انهزم النازيون.