Je was op zoek naar: either in either (Engels - Arabisch)

in either.
فيهما

in either case
في أي حالة, في حالة أو أخرى

in either case...
.. في كِلتا الحالتين

25 in either side.
ولكن بداخلها غاز الدموع

in either of our families.
ـ لا وجود لتاريخ مرض عقلي

and in either case, booyah.
بووياه أي: سحقا لك

i have no interest in either.
ل لا مصلحة لهم في أي منهما.

not in either of us, perhaps.
ليس في أياً منا ربما

controlling interest in either party
حصة غالبة/مسيطرة/هيمنة لأي طرف

can be turned in either direction.
ويمكن تحريكه في كلا الاتجاهين.

- you aren't coming in either.
-ولن تدخلوا أيضًا !

claimants not listed in either database
3- أصحاب المطالبات الذين لم تدرج أسماؤهم في أي من قاعدتي البيانات

turn the programmes knob in either direction.
حرك مقبض البرامج في أيٍ من الاتجاهين،

in either case, the casino stays open.
وفى الحالتين سيبقى الكازينو مفتوحا

burundi is not mentioned in either group.
غير أن بوروندي لا يرد ذكرها لا في المجموعة الأولى ولا في المجموعة الثانية.

i wouldn't let myself in, either.
لم اقلق انا ايضا-

maybe you don't belong in either one.
ربما لا تنتمي لأي جانب منهما

that bullet hits two centimeters in either direction,
تلك الرصاصة بلغت اثنين سنتيمتر في

no meeting venue was changed in either version.
ولم يتغير أي مكان انعقاد في أي من الجدولين.

no drugs found in either victim's blood.
لايوجد أثر للمخدرات في دم الضحية