Je was op zoek naar: enabling seamless omnichannel experiences (Engels - Arabisch)

a standard item codification system and bar-coding mechanisms have been implemented enabling seamless integration and transfer of asset data between field missions and the field administration and logistics division, thereby eliminating many data entry redundancies.
وقد تم تنفيذ نظام موحد لترميز البنود وآليات لترميز الأعمدة المتوازية، مما مكَّن من تحقيق التكامل الخطي لبيانات الأصول ونقلها فيما بين البعثات الميدانية وشعبة الإدارة الميدانية والسوقيات وهو ما سيمكِّن من القضاء على عدد من حالات الإفراط في إدخال البيانات.

in that statement, the wco secretariat also noted that electronic transferable records were a key component of the paperless supply chain and stressed the importance of the availability of those records to increase the quality of the data submitted to single window facilities, therefore enabling seamless electronic exchanges between private and public entities.
وفي ذلك البيان، أشارت أمانة المنظمة أيضاً أنَّ السجلات الإلكترونية القابلة للتحويل تمثّل عنصراً أساسياً في سلسلة التوريد اللاورقية، وشدّدت على أهمية توافر تلك السجلات من أجل تحسين نوعية البيانات المقدمة إلى مرافق النافذة الوحيدة، مما يتيح إمكانية التبادل الإلكتروني السلس بين كيانات القطاعين الخاص والعام.