Je was op zoek naar: especially since everybody's so (Engels - Arabisch)

especially since my mom's
خصوصا منذ أمّي

especially since...
خاصه منذ...

especially since he's watching.
خصوصاُ منذ أن كان يرى

everybody's so mean.
الجميع لئيمٌ معي.

- everybody's so mad.
-الكل غضبان

especially since, um,
خصوصا حينما ، اممم ..

everybody's so nice here.
الكلّ لطيف جداً هنا

especially since you guys
-منذ أنتم أيها الناس

- especially since you're...
أقصد الشرطة... خصوصا و أنك

especially since... you know.
خصوصاً منذ... . تعلم.

you know since everybody's making toasts.
تَعْرفُ... ... منذخبزجَعْلكُلّ شخصِ المحمّصِ.

especially since at first
أني سعيد بزواج "ديفيد"

no. especially since your legs
لا ، خصوصاً منذ أن كانت أقدامك

- gosh, everybody's so nice here.
-الجميع لطيفون هنا

especially since kole disabled them.
خصوصاً أن (كلوي) عطلتهم

that's so sweet,especially since
هذا لطيف جدا

yes, especially since we're neighbors.
خصوصا أننا جيران

especially since you've cleverly decided
خصوصاً بعد أن قرّرتَ بذكائك

everybody so could,
الجميع صلبا هنا

okay, don't freak out, but since everybody's crashing,
حسنا , لا تفزعي بما ان الجميع اقتحموا الحفل