Je was op zoek naar: fathom (Engels - Arabisch)

fathom
قامة

fathom out
سَبَرَ غَوْرَهُ، أدرك كُنهَهُ

- five fathom.
-خمسة قامات

hard to fathom
صعب على ان أصدق

hard to fathom.
يصعب فهمها

full fathom five!
! القامة الكاملة خمسة

full fathom seven !
القامة الكاملة سبعة

- can you fathom it?
-يا له من شيئ مغر .

i cannot fathom it.
لا أستطيع تخيل ذلك

you cannot even fathom!
لا يمكنك حثّى تفهمه

i can't fathom this.
لا أقدر على فهم ذلك

-depth, half a fathom.
- العمق: أ halffathom. - محركات:

- i can't fathom this!
لا أقدر على فهم هذا الأمر

perhaps he can fathom you.
ربّما يستطيع سبر غورك

i can't even fathom it.
لا أستطيع حتى أتخيل ذلك.

passing the 100 fathom curve.
مرور المنحنى ذو ال100 فاتوم .

i cannot fathom you people!
لا أستطيع فهمكم أيها الناس

some way i couldn't fathom.
لا أفهمها بشكل ما

- i can't fathom why he lied.
-لا يمكنني أن أفهم لِمَ كَذَب .

i can't fathom my own heart.
لا أستطيع فهم قلبي