Je was op zoek naar: fellow member (Engels - Arabisch)

fellow member
عضو

a fellow member of langley's sniper team.
عضو فريق " لانجلي " للقناصين

we urge our fellow member states to do likewise.
ونحث الدول الأعضاء الأخرى على أن تحذو حذونا.

now come on, help a fellow member of the tribe.
هيّا، ساعد أخاً لك في الدين

we certainly commend this report to all fellow member states.
ونحن نوصي بكل التأكيد جميع زملائنا من الدول الأعضاء بهذا التقرير.

as a fellow member of the link, i'm interested in you.
كعضو في " لينك" انا مهتم بك.

new transfer from johns hopkins. fellow member of aoa. huge fan. oh.
المنتقل الجديد من جونز هوبكينز عضو في جماعة إيه أو إيه.

we join our fellow member states in calling for support from the united nations.
وننضم إلى زملائنا من الدول الأعضاء في دعوة الأمم المتحدة إلى تقديم الدعم.

we also take this opportunity to greet our fellow member states in this general assembly.
وأغتنم هذه الفرصة لأتقدم بالتحية أيضا إلى الدول الأعضاء في الجمعية العامة هذه.

it has become the new basis for the confidence we bestow on our fellow member states.
وأصبح اﻷساس الجديد للثقة التي يمنحها لمثيﻻتنا من الدول اﻷعضاء.

his government looked forward to partnering with fellow member states to address those challenges.
وقال في خاتمة بيانه إن حكومته تتطلع إلى العمل في شراكة مع الدول الأعضاء الأخرى لمعالجة تلك التحديات.

it said that it would continue to work together with fellow member states, international organizations and ngos.
وقال إنه سيواصل العمل مع نظرائه من الدول الأعضاء ومع المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية.

asean hopes that the draft resolution will receive strong support from fellow member states, as in the past.
وتأمل الرابطة أن يلقى مشروع القرار دعما قويا من الدول الأعضاء الزميلة كما جرت العادة.

i thank you, fellow members, for your participation.
وأشكركم، زملائي الأعضاء، على مشاركتكم.

72. india has close, friendly and historic ties with cuba, a fellow member of the non-aligned movement.
72- وقالت الهند إن لها روابط صداقة وثيقة وتاريخية مع كوبا التي هي عضو زميل في حركة عدم الانحياز.

they were his friends and fellow members of the student council
كانوا اصدقائة ورفاقة بالمجلس

fellow members, we shall be forever grateful to you all.
وسنظل مدينين لكم بالفضل إلى الأبد أيها الزملاء الأعضاء.

we are working with fellow members of the assembly to that same end.
ونعمل مع زملائنا من أعضاء الجمعية في سبيل تحقيق تلك الغاية ذاتها.

i say to you, my fellow members: my people are dying.
دعوني أقول لكم، زملائي الأعضاء، أن شعبي يموت.

so we appeal to all our fellow members to make sure they are not forgotten.
ولذا، نناشد جميع زملائنا الأعضاء أن يحرصوا على ألاّ تذهب هذه الآمال طي النسيان.