Je was op zoek naar: festering (Engels - Arabisch)

festering
غنغرينة

i am festering?
انا اتقيح؟

purulent, festering, mattery
متقيح

it's festering a bit.
الجرح متقيح قليلاً

her face was a festering mass!
وجهها كان متقيح ومتورم

oh, that's festering ugliness.
يا لك من بشع!

and a festering sore of heresy.
والهرقطة الفاسدة القذرة

no, kiersten. this has been festering
لا (كيرستين) هـذا الشـيء يفسـد

get in, you festering bowl of pus!
إدخلي, ستجرحين وتصابين بالقيح!

... underneath something that's festering...
-أسفل شئ ... -يعكر ...

this will stop the wound from festering.
سيمنع تفاقم. الجرح

the master's wound is festering.
جرح السيّد يتقرّح

doctor, this wound is festering badly.
أيها الطبيب , أن جرحه يتقيح

i know i have a sickness... festering somewhere.
أعرف أنه لدي مرض تقرح في مكان ما

the coughing, the groaning, the festering sores.
السّعال، الهرير، القرح

even on the days when your bullet wound is festering.
حتى في الأيام التي يتقرح فيها جرح رصاصتك

i swear it on the festering forelock of nicodemus!
اقسم علي ذلك بمقدمه الرأس المتقيحه لنيسوديموس

somalia is a festering wound on the african continent.
والصومال جرح متقرح على القارة الأفريقية.

and put some wiggle in it, you putrid, festering sore!
وقيدها لى هنا أيها الوغد, أتعانى شيئا! لا تتسكع!

when these conditions exist, political unrest may be festering.
وحينما توجد تلك الظروف، يمكن أن تقع الاضطرابات السياسية.