Je was op zoek naar: fidget (Engels - Arabisch)

fidget
مُتَمَلْمِل

fidget?
الململة؟

fidget with
تحرك بعصبية

fidget spinners
فيدجيتس سبينر

they -- they fidget.
أنهم...

why do you fidget?
.هذه هى قصيدته

and don't fidget.
ولا تتململ.

- now don't fidget.
-لا تقلق

what constitutes a fidget?
ما عقوبة التململ ؟

it's the fidget hunt.
انه لصيد الغزلان

i-i-i never fidget.
أنـ... أنا ... أنا لا اتململ أبدا

be fidgety ; be restless ; fidget
تَمَلْمَل

who doesn't fidget in school?
إنه في المدرسة من لا يتململ في المدرسة ؟

and that's a sickness, to fidget?
و هذا مرض؟ التململ ؟

be still and don't fidget so much.
صه، إبقى مكانك ولا تتملل كثيرا

if spoken to, he would fidget and grin.
حين التحدّث إليه يتململ ويبتسم ابتسامة عريضة

because we think liars fidget all the time.
لأننا نعتقد أن الكذابين يتململون طوال الوقت.

baby, the more you fidget, the longer it takes.
-تعال عزيزي، كلما تململت، كلما طال الأمر لذا لا تفعل هذا، حسنًا؟

fidget ; fidgety ; nervous ; restless ; uneasy
مُتَمَلْمِل

because fidget in my sleep? you might get hurt.
لأني أتقلب في نومي وقد تتأذى