Je was op zoek naar: frantically (Engels - Arabisch)

frantically
بشكل مسعور, بوحشية, بجنون, بشكل هيستيري

frantically trying
حاولت عن كثب

(frantically) daddy!
أبي .. أبي ..

they wrestle frantically.
يتصارعون بجنون

i drew it pretty frantically.
لقـد كـنـت مجـنوناً جـداً...

i said, uh... [frantically mispronouncing]
... قُلتُ,اه

"harold frantically grabbed his lamp.
أمسك (هارولد) بالمصباح بقوة"

and king is frantically looking for him.
نعم سانجانا

just now, i was frantically remembering it.
الأن تذكرتها تماماً

still frantically trying to find me a wife.
- لا زالت تحاول أن تجد لي زوجة بشكل جنوني

excuse me. who are you texting so frantically?
معذرة من الذي تكتب إليه بلهفة هكذا؟

i don't think leaping frantically is so safe.
لااعتقد ان القفز امن

we've been frantically trying to reach you, dude.
نحن نحاول الإتـّصال بك بقلق (ديود)

frantically i tried to remember what it was i wanted.
حاولت أن أتذكر ما أردت على عجل

authorities are frantically searching for her. they fear for her safety.
السلطات تبحث عنها بشكل غريب انهم يحاولون تأمين حياتها

he sounds the alarm to summon help. meerkat screeches frantically
يطلق تحذيرًا طلبًا للمساعدة

but one quite understands how frantically busy you must have been down in surrey.
- بالتاكيد على اى حال,انا و كوركى فكَرنا ان نستفيد من الوقت

i should be pacing around the store frantically doing absolutely nothing.
يجب أن أذهب إلي المتجر فأنا لم أفعل شيئاً

yeah, go ahead, barney. well, i was frantically running down the street
أبدأ يا بارني

right now we're working frantically just to establish contact with the rebel leaders
نحن الآن نتصرف برعونة فقط حتى نبنى إتصالات مع قادة الثوار