Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
consequence of poor soft tissue envelope from loss of gastrocnemius padding
نتيجة لضعف غلاف الأنسجة الرخوة بسبب فقدان حشوة عَضَلَة السَّاق
consider repeat achilles tendon lengthening or gastrocnemius recession for recurrent equinus
ضع في اعتبارك تكرار تطويل وتر العرقوب أو طيّ عضلة الساق لمعالجة القفد الناكس
the blood supply to the medial gastrocnemius muscle is through the medial sural artery.
التروية الدموية الى العضلة الساقية الانسية من خلال الشريان الربلي الانسي.
the lateral gastrocnemius muscle is pulled over the peroneal nerve when the muscle is rotated to the knee region.
العضلة الساقية الوحشية تنسحب فوق العصب الشظوي عندما تدار الى منطقة الركبة
therefore, the common complication with a rotation of the lateral gastrocnemius muscle is peroneal nerve palsy from flap traction on the nerve.
لذلك فان الأختلاط الشائع مع نقل العضلة الساقية الوحشية هو شلل العصب الشظوي بسبب شد الشريحة على العصب.
• begin with derotation of the calcaneopedal block and correction of forefoot adduction through massage of the achilles tendon and gastrocnemius muscle
• ابدأ بإلغاء دوران الكتلة العقبية القدمية وتصحيح تقريب مقدَّم القدم من خلال تدليك وتر العرقوب وعضلة الساق.
gastrocnemius muscle recession (surgery date :13-feb-20 09:15), anesthesia type :general
طيّ العضلة الساقية (تاريخ الجراحة: 13 فبراير 20 09:15)، نوع التخدير: عام
• 30-50% will need ta transfer with or without repeat tal or gastrocnemius recession for recurrent deformity • indicated if the patient demonstrates supination during gait
• في30-50٪ ستحتاج إلى نقل الظنبوبية الامامية ta مع أو بدون تكرار تطويل وتر العرقوب tal أو طيّ عَضَلَةُ السَّاق للتشوه الناكس • يُستطب إلى ما إذا كان المريض يظهر استلقاء أثناء المشي
normal function and strength of foot intrinsic muscles, posterior tibialis and gastrocnemius muscles, fdl, and flexor hallucis longus muscles, together with full ankle and toe passive range of motion were primary inclusion requisites for patients to have surgery.
الوظيفة و القوة الطبيعية للعضلات الداخلية للقدم، والعضلة الظنبوبية الخلفية وعضلات الساقين، fdl، والعضلة مثنية الإبهام الطويلة، إلى جانب مجال الحركة الكامل للكاحل والأباخس، كانت متطلبات أساسية للمرضى لإجراء عملية جراحية.