Je was op zoek naar: haptic (Engels - Arabisch)

haptic
لمسي, خاص بحاسة اللمس

haptic hallucination
هَلْوَسَةٌ لَمْسِيَّةٌ

it's just elementary haptic communication.
انها فقط بداية الاتصال المسي

you know, had efferent, afferent, and haptic response.
بمعنى، قابلية النقل والجلب والإستجابة باللمس.

so the ideal interstellar lingua franca would be haptic.
لذا اللغة المشتركة المثالية ما بين الكائنات النجمية هي اللمس

great he needs efferent, afferent, haptic response sensors.
عظيم، سيكون بحاجة إلى موصلات وأجهزة استشعار وحساسية في هذه الذراع

grace, if you could set up the haptic telepresence readout on the main monitor there.
على الشاشة الرئيسيّة هناك، ذلك سيكون رائعاً.

the haptic telepresence gloves are like a steering wheel for the nanoprobe she's about to insert.
قفازات اللمس عن بُعد مثل عجلة القيادة للمسبار المُصغّر الذي ستدخله الآن.

some advanced, haptic, systems now include tactile information, generally known as "force feedback" in medical, gaming and military applications.
بعض الأنظمة المتقدمة لمسية، وتشمل المعلومات عن طريق اللمس، والمعروفة عموما باسم قوة ردود الفعل، في التطبيقات الطبية والألعاب الإلكترونية.

currently, the new standard contains reference to the built environment; the urban environment; software; web accessibility; accessibility of consumer products and labelling; dalco criteria to facilitate accessibility to the environment; an accessibility management system; instructions for use on medicine containers and packaging, braille and other formats for persons with visual impairments; ramps enabling persons with reduced mobility to enter and exit vehicles seating more than nine passengers; signposting for persons with visual disabilities in urban spaces and buildings accessible to the public; signposting in the form of haptic flooring and surfaces; accessibility to the physical environment of persons with disabilities by means of ramps and dropped kerbs.
وينطوي القانون الجديد حاليا على إشارات إلى الحيز المادي؛ والبيئة الحضرية؛ والبرمجيات، والوصول إلى شبكة الإنترنت، والوصول إلى منتجات الاستهلاك، والوصول إلى الإشارات، والوصول إلى معايير القدرة على السير والوعي والتعرف على المكان والتواصل، بغية تسهيل الوصول إلى البيئة المحيطة، ونظام إدارة إمكانية الوصول، وحاويات المنشورات الطبية وغلافاتها، وكتابة برايل وغيرها من النماذج الخاصة بالأشخاص ذوي الإعاقة البصرية؛ والمنحدرات الخاصة بدخول الأشخاص ذوي القدرة المحدودة على التنقل في مركبات خاصة بنقل الركاب بقدرة تفوق تسعة أشخاص وخروجهم منها، ووصول الأشخاص إلى المرافق المادية، والإشارات المتعلقة بالأشخاص ذوي الإعاقة البصرية في الحيزات الحضرية وفي المباني المخصصة للعموم، والإشارات المتواجدة في المساحات المسطحة والنافرة؛ ووصول الأشخاص إلى التقاطعات والمنخفضات المسوّرة.